When a list is converted to a group, only the first item of the list is retained.
在将一个列表转化成一个组时，只有列表的第一个项目被保留。
The first character is a delimiter, so the first item WORD finds is a blank string.
第一个字符是分隔符，所以WORD找到的第一项是一个空字符串。
The first item of replication metadata we'll discuss is the Update Sequence Number (USN).
我们要讨论的第一个复制元数据项目是更新序列号(usn)。
A corollary of the first item above... if you dress nicely, you'll feel good about yourself.
根据上面第一项的推论。如果您穿的很漂亮，您会自我感觉良好。
The first item that we require is a plug-in project where our code and extension will reside.
我们需要的第一个条目是一个插件项目，我们的代码和扩展将放在这个插件项目中。
At the first item (select key) you select a hotkey.
在第一个项目(选择键)选择一个热键。
Finds the first item after the specified index that matches the specified string.
寻找在指定索引之后第一个符合指定字串的项目。
Scrolling past the last item will take you to the first item in the list and vice versa.
则滚过最后一项后将到达列表的第一项，反之亦然。
Finds the first item after the specified index that exactly matches the specified string.
寻找在指定索引之后第一个完全符合指定字串的项目。
I started at the nearest shelf and scanned it for the first item on my list: pork and beans.
我从最近的货架开始，搜寻我的购物单上的第一个商品：猪肉和扁豆。
Finally, we invoke the first item in the list as a function with the rest of the items as arguments.
最后，我们将列表中的第一个项作为函数调用，并将其他项作为参数。
Consider the document entity as the first item in the XML document that an XML processor encounters.
将文档实体看作是XML处理器遇到的XML文档的第一项。
The query fetches the first item in the purchaseorder for a customer with the name Robert Shoemaker.
查询为名为Robert Shoemaker 的顾客获取 purchaseorder中的第一项。
The first item on the agenda is a discussion of the management's proposals on flexitime system.
会议安排表的第一项是讨论资方提出的弹性工作制。
Our first item is an authentic atlas of the stars drawn by a famous astronomer in the year 1414.
我们的第一件拍卖品是一位著名的天文学家在 1414 年绘制的星球地图册真迹。
The functional goal is the first item to be defined in the establishment of the model of teaching.
教学目的是构建教学模式需明确的首要问题。
I have a little XSLT template for taking a document table and displaying only the first item in each row.
我有一个小的XSLT模板，用于获得文档表并且仅显示每行中的第一项。
The first item to note about Listing 3 is that you are logging in directly to the remote machine as root.
关于清单3，需要说明的第一项内容是，您作为root用户直接登录到远程计算机。
To select contiguous items, click the first item, hold down the SHIFT key, and then click the last item.
若要选择多个连续的项，单击第一项，按住Shift，然后单击最后一项。
Mr. Jones, would you like to outline your position on the first item on the agenda: technological specifications?
琼斯先生，请你大体描述一下对议程第一条：技术规范的看法，好吗？
The former means that the index of the first item in the collection is 0, and the latter means that it is 1.
前者表示集合中第一项的索引为0，后者表示第一项的索引为1。
The first item of Category One shall be filled in this way "breeding of animal and plant of quality "( E0101).
如第（一类）第1条应填写为：动植物优良品种繁育（E0101）。
Keep clicking this button to navigate through previously selected items until you reach the first item browsed.
持续按这个按钮，就可以一直巡览先前选取的项目，直到抵达首次浏览的项目为止。
Oddly enough, when you look at this list, notice that the game developer is really only interested in the first item.
奇怪的是，在这个列表中，似乎只有第一项是游戏开发人员真正感兴趣的。
The first item addressed WHO's contribution to scaling up towards universal access to HIV/AIDS prevention, treatment and care.
第一项涉及到世卫组织对加强普遍获得艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理的贡献。
The AnimationManager class controls the timer and sends animate messages out to the first item in its list of Animation objects.
AnimationManager类控制定时器并向其Animation对象列表中的第一项发送动画消息。
The first item on the list will have to be processed differently than the other items because it won't have any items preceding it.
对列表中第一项的处理必须与其他项不同，因为没有在它之前的任何项。
The List To Group projection can only be used for lists, and it turns the list into a group by retaining only the first item of the list.
ListToGroup映射仅可用于列表，它通过仅保留列表的第一个项目将列表转化成一个组。
If you pop the first item of a list, you have a queue; whereas, if you pop the last item of a list, you have a stack, as shown in Listing 8.
如果弹出list的第一项，则是一个队列；反之，如果弹出list的最后一项，则是一个堆栈，如清单8所示。
If you pop the first item of a list, you have a queue; whereas, if you pop the last item of a list, you have a stack, as shown in Listing 8.
如果弹出list的第一项，则是一个队列；反之，如果弹出list的最后一项，则是一个堆栈，如清单8所示。
应用推荐