So, how do we figure out first how to draw the skeletal structure of this molecule here?
那么，我们如何来解决它，首先是如何画出这个分子的骨架结构？
They are trained first how to diagnose people, and then how to treat people with malaria in people's homes.
他们首先接受培训如何对民众进行诊断，然后如何在他们的家中对疟疾患者进行治疗。
At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?
对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
But in a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
但在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
More important, the work provided the first solid indication of how alcohol works to protect the heart.
更重要的是，这项研究第一次为酒精如何保护心脏提供了可靠的证据。
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
这是一个非常好的问题，不过，你首先应该熟悉CAM 是如何定义结构的。
Your first robot should be about learning how to build a robot, not how to make a neat robot.
你的第一个机器人，目的应该是学习怎么制作一个机器人，而不是制作一个灵巧的机器人。
To better understand breathing during sleep, it is, however, helpful to first understand how respiration works in general.
然而，为了更好地理解睡眠中的呼吸，首先了解呼吸的一般工作原理是有帮助的。
This is how one American traveler described his first experience in watching Beijing Opera.
这是一位美国旅行家描述他第一次看京剧的经历。
By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.
第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。
To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
为了学习他的系统，人们必须首先知道如何书写字母表中的字母，并学习它们的发音。
Robots first learn basic competence — how to move around a house without bumping into things.
机器人首先要学习基本的技能——如何在屋子里移动而不撞到东西。
That's not to say parents should ignore homework—first, they should monitor how much homework their kids have.
这并不是说父母应该忽略家庭作业——首先，他们应该关注孩子有多少家庭作业。
The first thing I thought was how in the world did the crew decide who would help her undress?
我所想到的第一件事情就是，机组人员究竟是如何决定由谁来帮她脱掉衣服的？
The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one.
首先，不管有多少女性获得了大学学位，大学经历仍然是不平等的。
On the first day, my manager was training me how to fold and organize platform afterplatform of clothes.
第一天，我的经理在训练我如何折叠和整理一堆又一堆的衣服。
It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
在我看来，我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
We watched him go out on a run the first time and wondered how long this weird obsession would last.
我们看着他第一次出去跑步，想知道这种奇怪的痴迷会持续多久。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
Though much research exists on adolescents and screen use, this is considered as the first tool to measure how addicted children are to screen media.
尽管已经有过很多关于青少年和电子屏使用的研究了，这个方法还是被视为第一个用来衡量孩子对屏幕媒介上瘾程度的工具。
He examined how many times people were first authors on influential studies, and the like.
他调查了在有影响力的研究中人们作为第一作者出现的次数等等。
How did we ever invent "unnatural" numbers in the first place?
我们最初是如何发明“非自然”数字的呢？
Another critical issue and it's related to the first, to the size issue, is how far from the water should it go to get trees.
另一个关键的问题与第一个问题——即树木的大小问题有关：它需要到离水多远的地方获得木材？
Sasaki knew the first-night effect probably has something to do with how humans evolved.
佐佐木知道，初夜效应可能与人类的进化有关。
Do you know how rice first came to China?
你知道大米最初是如何进入中国的吗？
At first, we wrote down how we felt about each other.
一开始，我们写下了对彼此的感觉。
How do the first two paragraphs help develop the story?
前两段如何为故事发展做铺垫？
How did President Lincoln first respond to Vinnie's request?
林肯总统最初是如何回应维尼的请求的？
How did President Lincoln first respond to Vinnie's request?
林肯总统最初是如何回应维尼的请求的？
应用推荐