Production of goods ready for consumption requires the use of capital goods, that is, of tools and of half-finished material.
消费品的生产需要利用资本品，也就是各种生产工具和半成品。
The proportion of the various ingredients which go into concrete, the way it is mixed, and even the water which is used are very important to the finished material.
制作混凝土所用的各种配料的比例，搅拌的方法，乃至所用的水，对成品材料来说都是十分重要的。
It can maintain the stitches uniformly all through the whole up and down material stitching process, which attributed to making no wrinkle and scratch-free finished material.
在车缝物料上下高低位的过程中始终保持针距均匀，从而使车出之物品，不起皱，没刮痕。
Materials, which fail to meet the specification, are documented in an appropriate document (i. e. analytical report). The document is attached for the finished material to the batch production record.
不符合质量规格的原料以一种适当的文件(如检验报告)进行存档。这份文件附在最终产品的批生产记录中。
When you were finished writing, did you go back and ask yourself if all of the material was relevant?
当你写完的时候，有没有回头看看并问问自己是不是所有资料都是相关的？
In addition, women often worked in their homes part-time, making finished articles from raw material supplied by merchant capitalists.
此外，妇女经常在家里做兼职，用商业资本家提供的原材料制作成品。
But on these we pinned sketches and pieces of material. In this way we were able to show that what colors and textures the clothes would have when they were finished.
它们只是一些用厚棉布做成的衣服试样，但在这些试样上我们别上了衣服的草图和衣料，这样我们就能告诉人们这些衣服做成之后的颜色和质地。
I had just finished my first novel and was in search of source material for my second.
我那时刚刚完成自己的第一部小说，正在为第二部寻找素材。
If the test has finished you may be able to purchase the test material which will be supplied with the assigned value and satisfactory range from the test.
假如测试已经完成了，您可以购买测试样品，随同该测试样品我们还提供一个指定值及测试结果的合格值范围。
Coordinates production scheduling, quality control, labor requirements, material requirements, and finished goods inventory.
协调排产，质量控制，劳动力需求，物料需求和成品库存。
Make sure the testing for raw material, in-process and final product, stability study, etc., validating for analytical method finished in time.
确保及时完成原料、中间体、成品及稳定性产品的测试，及时完成分析方法的验证等相关实验。
The cooker discharge, percolator, press, grinders and other equipment in the finished product area shall be entirely separate from the charging and other raw material handling areas.
成品区的蒸煮锅卸料、渗滤器、压榨、磨具和其它设备，应与卸料区和其它原料装卸区完全分开。
The building is a reinforced concrete monolith, and concrete is at the same time the finishing material of the transformed cube, while all additional elements are finished with dark ebony.
建筑是一个混凝土实体，混凝土也是这个变化后的盒子的最终材料。
The finished product rate is an important technical and economic index for a metallurgical enterprise, which reflects the level of material utilization and management during production process.
综合成材率是冶金企业一个重要的技术经济指标，它反映了一个企业生产过程的材料利用程度和生产管理水平。
The Quality Department is responsible for the test and inspection of the raw material, components, semi-finished products and finished products.
质量部负责原材料、协配件，半成品和成品的检验和验证。
Table 3 can be referred to for the most appropriate chain speed of cement raw material and clinker and finished powder.
对于输送水泥生熟原料和成品粉料的最适链速可参照表3。
Approach is done into the problems in process of annealing of raw material and semi-products and of quenching of finished products for manufacturing of card wires.
探讨了针布齿条热处理中原材料、半成品退火处理、成品的淬火处理的各种问题，同时提出了解决方法，以供同行参。
They are acting as dead shuttering material and finished.
作为模板材料的基础结构便完成了。
The grinding processes of advanced ceramic material are studied by using indentation damage theory, and their influence on the finished surface and component properties is discussed.
采用压痕损伤理论研究和分析高性能陶瓷材料的磨削加工过程及其对加工表面和零件性能的影响。
Full film (hand film) is a manufacturing machine from raw material to finished in one of the fully automated machines.
华森公司新款保湿足膜（手膜）制造机是一款从原材料到成品一次性完成的全自动化机器（媲美韩国机生产效果）。
He finished it only two minutes, cost a little time, and only a piece of brake lining, a little material, so it's cheap.
他两分钟就能搞定，时间成本低，而且也就是一块闸皮的事儿，材料成本低，所以便宜。
Manage QC inspector and Lab inspector, and coordinate them to finish the inspection of the raw material, in-process and finished product in time.
负责制定来料检验，过程检验，成品检验的质量控制计划，并协调检验员的检验。
After a rigorous screening materials, from material to finished products to pursue excellence.
材料经过严格筛选，务求从材料到成品达到精益求精。
This machine produces butterfly mask with overall automation from raw material feeding to inserting, sealing inside the nose wire to finished mask.
为生产蝶型口罩的机器，从原材料入料到嵌入鼻梁线和裁切成品的操作均为一条线自动化作业。
The experiment study on cementation between fiber and concrete face plate was finished by using composite cementation material which was composed of EP_6A, cement and quartz sand.
采用ep—6a、水泥、石英砂调配的复合胶粘材料进行光纤与混凝土的胶结实验研究。
We shall process your raw material into finished product in accordance with the sample submit by you.
我们将根据您提供的样品把你方的原材料加工成成品。
Conduct the storage and prevention of raw material and finished goods entering the warehouse, and do the marking job.
对进入仓库的原材料、生产成品的贮存、防护工作，并进行标识工作。
Conduct the storage and prevention of raw material and finished goods entering the warehouse, and do the marking job.
对进入仓库的原材料、生产成品的贮存、防护工作，并进行标识工作。
应用推荐