No. That's the other finger gesture. That is a V with palm inwards. That's insulting.
不是。那应该是另外一个胜利手势。这个手势的手掌是朝里面的。这是个侮辱的手势。
"Instead of pushing a button to get a letter, you gesture with a finger," he says.
他说：“你不再需要通过按钮来进行字母输入，指头的一个手势就可以了。”
In the brook, again, was the fantastic beauty of the image, with its reflected frown, its pointed finger, and imperious gesture, giving emphasis to the aspect of little Pearl.
同样，在小溪中那个美得出奇的形象，也映出了皱着的眉头、伸出的手指和专横的姿态，为小珠儿的模样平添了效果。
If you're working in a specific app, you can drag your finger up from the Gesture Bar to the screen, hold it for a second, and the wave dock will appear, making it easy to quick launch another app.
在操作某个程序的时候，用手指从手势条开始向上拖拉操作并停留一会，波浪形的导航条会自动出现，让你可以很方便地运行其他程序。
But the City striker reignited the row last night by insisting his provocative celebration was directed solely at Neville, who had appeared to respond to the gesture by raising his middle finger.
但是昨天晚上，曼城前锋的一席话又起波澜，坚称他的过激的庆祝动作是专门针对内维尔的，而内维尔好像是竖起中指来回应。
If another driver becomes upset with me and “gives me the finger,” or makes some other unpleasant gesture aimed at me, I never respond.
同样，如果我堵了别人的路，而那司机对我“伸手指”或者对我做出别的什么让人不快的动作，我从不回应。
N'deh makes a curious gesture with his hand, touching one finger to his forehead and flicking it gracefully toward Josh.
N'deh做了一个有趣的手势：用一根手指碰了一下自己的额头，接着优雅的指向杰克。
The gesture for OK, making a circle with one's thumb and index finger , has different meanings in different cultures.
用食指和拇指组成一个圆圈来表达“OK”这一手势，在不同的文化中具有不同的含义。
The gesture for OK, making a circle with one's thumb and index finger has different meanings in different cultures.
OK的手势就是用拇指和食指围成一个圈。它在不同的文化中有不同的意思。
Gesture: Make a circle with thumb and middle finger, rest your chin on it and scratch cheek with forefinger.
手势：拇指与中指围成圆圈，靠着下巴，用食指轻挠脸颊。
The are many reasons for influencing pitch problems in bamboo flute playing, such as vocal form, breath method, playing gesture and finger positions.
竹笛演奏中音高问题产生的原因，包括口形、呼吸方法、吹奏姿势、指法等方面。
Study of finger pointing gesture is significant due to the fact that pointing gesture is an optimal mode in human computer interaction.
由于指势可作为理想人机交互模式，研究指势识别具有重要意义，其中手指分割是关键。
Many people in China seem to know what the "finger" means, but it does not incite the outrage as intended by the gesture.
很多中国人都知道这个“手势”的意思，但却不见得会被这手势激怒。
And in West Africa, the gesture is even more insulting than the upraised middle finger.
而在西非，这姿态甚至比举起中指更具侮辱性。
Graves holds a finger to his lips, signaling for Tina to be silent. The gesture is patronizing, but authoritative.
大帅比，很强，是个控制狂，非常专注，又有点自恋的样子。
Colleague to follow '5 step rule' with the guest offering direction with a open arm gesture walking towards the destination the guest is looking for, no pointing finger at any time.
在为客人指引方向的时候，应遵循五步规定即陪同客人向目的地方向至少步行五步，同时伸出手臂指引方向。绝不使用手指指示方向。
Colleague to follow '5 step rule' with the guest offering direction with a open arm gesture walking towards the destination the guest is looking for, no pointing finger at any time.
在为客人指引方向的时候，应遵循五步规定即陪同客人向目的地方向至少步行五步，同时伸出手臂指引方向。绝不使用手指指示方向。
应用推荐