It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.
你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise.
你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
These days it is easy to find faults with advertising, and yet none can deny entirely that this art of persuasion is good for economy.
今天如果想挑广告事业的弊病简直是轻而易举，话又说回来，对于这种具有说服力的艺术谁也不能不承认其经济利益。
Your job is to identify deficiencies in the system of controls, make recommendations for improvement, and is NOT to find faults in people.
你的职责是去发现公司管理系统上的缺陷并提出修改建议，而不是去盯着人找茬。
Behind a chronic criticizer is a person whose low self-esteem leads them to find faults in their partner because of their own insecurities.
这种爱批评别人的人，其实他们本身很自卑，他们总是抱怨自己的伴侣是因为他们自身缺乏安全感。
Software testing is the key to guarantee software quality and reliability, it mainly studies how to select and gain test cases to find faults.
软件测试是保证软件质量及可靠性的关键，其主要研究如何选择和产生测试用例，以发现软件中潜在的错误。
That's why as communicators (writing, speaking or body language), we have to believe that our audience is smart, savvy and ready to find faults in our message.
这就是为什么作为沟通的人(书面的、言语的和肢体语言的)，我们得相信我们的听众是聪明的，机智的，他们能随时从我们的信息中找出错误。
The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house.
爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
The simulation model of fault diagnosis for electronic throttles is created, and it is shown by simulating results that the control tactic can find faults in time.
建立了电子油门故障诊断的仿真模型，其仿真结果表明该控制策略能及时地发现故障。
The technical proposal can report single board faults fully, which is favourable to stabilization and exposing problems of the system, convenient to find faults and reduce latent hazard.
通过上述技术方案，能够实现全面的单板故障上报，有利于系统的稳定和系统问题暴露，方便了故障的定位，减少了潜在风险。
For all its faults, Elephants on the Edge deals with a fascinating and little-understood subject, which makes it doubly disappointing to find it so devoid of facts and overstuffed with opinion.
说到《灭绝边缘的大象》一书所有的缺点，虽说它涉及到的主题鲜为人知、引人入胜，但是发现书中缺少事实依据，充斥着主观意见，这令人失望至极。
Look back through this essay, and for certain you will find that I have again and again committed the very faults I am protesting against.
回头细看这篇文章，你肯定能发现我一次又一次地犯了我指责的那些错误。
A continuity tester injects an AC signal into the conductors of a cable to find circuit faults.
一个连续性测试器给电缆导线注入交流信号，从而找到电路故障。
Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
Captious : Marked by a disposition to find and point out trivial faults.
倾向于找出并指出细小错误的。
A friend of mine said his mother once told him if he could find a woman who can tolerate his faults the way that she (his mother) can, he should marry her immediately.
我的一位朋友的母亲曾经这样告诉他的儿子，如果他能够找到像母亲一些可以包容他的缺点的女人，他就应该马上和她结婚。
In fact we ran actual test cases and we did find a large number of faults, most of which were system design faults since we were not running the code but checking the system design.
事实上，我们运行了实际的测试用例，并且确实发现了大量的问题。问题中的大多数是系统设计缺陷，因为我们不是而是检查系统设计。
Focus instead on changing your own faults and you may find yourself living a happier and more peaceful life.
同时，专注于改变自己的缺点，这样你可能发现自己活得更开心也更安宁。
If you can find a way to help him with his objectives then maybe you can work around his faults.
如果你能找到一个方法来帮助他与他的目标，那么也许你可以解决他的缺点。
Therefore, it is of great significance to precisely find and diagnose faults of running motors in the industrial production.
因此，准确地发现并诊断出运行中电机的故障在工业生产中有着很重要的意义。
Take full advantage of multiple displaying function and automatic taking up function of the interpretation system to find out geological phenomena of faults, subsided columns etc.
并充分利用解释系统多种显示功能和自动拾取功能，从不同角度认识断层、陷落柱等地质现象。
Now I find that I do not mind your seeing my faults, because I want you to accept me the way I am.
现在，我发现我并不介意你看到我的缺点，因为我想让你接受这样的真实的我。
It is an important issue to find the potential faults of the transformer, to keep it operating safely, and to improve the reliability of power supply.
尽可能早的发现变压器的内部潜伏性故障，保证变压器的运行安全，是提高供电可靠性一个重要的现实不足。
It is an important issue for electrical department to find the potential faults of the transformer, to keep it operating safely, and to improve the reliability of power supply.
及时发现变压器的潜伏性故障，保证变压器的安全运行，从而提高供电的可靠性，是电力部门关注的一个重要不足。
It is an important issue for electrical department to find the potential faults of the transformer, to keep it operating safely, and to improve the reliability of power supply.
及时发现变压器的潜伏性故障，保证变压器的安全运行，从而提高供电的可靠性，是电力部门关注的一个重要不足。
应用推荐