I saw her this morning, finally after nights and days of waiting.
今天早上,经过了日思夜想的等待,我终于见到她了。
Therefore the substitution of the Shang through the Zhou was not an "unavoidable" outcome, but it was the intention of the Zhou which they realized finally after a long time of strenuous efforts.
因此,周人代商并非是“不得已”的结果,而是周人通过长期努力才最终实现的目标。
Finally after 22 years of study, Huang's dream did come true.
经过22年的学习,黄的梦想终于实现了。
Finally, after bundling and validation, the HIPAA271 message is sent to the requesting client through the EDI Gateway.
最后,绑定和验证之后,HIPAA271消息通过EDI Gateway被发送到请求的客户。
Finally after 13 years' fighting in NBA, he got the champion with his team and fans.
终于在NBA征战13年后的他,在今年捧起了冠军的奖杯。
Finally after the study on the emitter signal detection and feature extraction technology, the system model on complex emitter reconnaissance and processing technology was given.
最后结合辐射源信号检测和特征提取技术的研究,建立了复杂辐射源信号侦察处理技术系统模型。
Finally, after finishing the desired workbook object, write it to a file using the workbook's write method (Listing 21).
最后,完成想要的工作簿对象之后,使用工作簿的write方法将它写入一个文件(参见清单21)。
Finally, after a tasklet has been created, it's possible to stop a tasklet through the tasklet_kill functions (see Listing 4).
最后,微线程生成之后,就可以通过函数tasklet _ kill来停止微线程(参见清单4)。
Finally, after Ginny and Luna come in, Hermione says what Harry desperately needs to hear.
最后,金妮和卢娜来了后,赫敏才说了哈利最想听的话。
Finally, after over 30 years, the term "Kyber" with its original spelling has worked its way into a Canon Star Wars story.
终于,在30多年后,术语“凯伯”以它最初的拼写方式进入了《星战》正典故事。
Finally, after four years, I completed the requirements for an associate's degree in economics. That was when I realized that I wanted to explore biology further.
四年后,我读完了经济专业,那时我才意识到我更希望能深入学习生物。
Finally, after nine days, they found him buying apples at a wet market near the Drum Tower subway station.
最后,九天后,他们发现他在鼓楼地铁站附近的一个农贸市场买苹果。
Finally, after all of the Settings have been applied, the data is stored in the database (step 10).
最后,所有的设置都应用完成后,数据存入数据库(步骤10)。
Finally, after the processing is complete, you need to consolidate the source information or the results of the processing for analysis.
最后,在完成处理之后,您需要合并源信息或处理结果以便分析。
Finally, after you've identified the bottleneck, it is time to tune it. For a CPU bottleneck, that usually means one of four solutions.
在您最终确定瓶颈之后,就到了对瓶颈进行调整的时候了。
Finally, after all your hard work and study, you'll need to create a certain number of papers, presentations, projects, and perhaps even a website or two during your time in school this year.
最后,在苦读一番后,你得做出一大堆论文、陈述、项目,甚至是一两个网站。
Finally, after learning about the profession, the next step is to try to take some kind of concrete action.
最后,在了解这项职业之后,下一步是试着采取某种实际行动。
Finally, after you've worked hard to set up your environment just so, you'll want to keep your Settings for next time.
最后,当您经过辛苦的劳动对环境进行了相应的设置之后,您会希望能够保存这些设置,以便下一次继续使用。
And finally, after all the cautions and the anxieties, it's essential to come back to the positives - "always remembering to notice the good about your child," Dr. Williams said.
最后,这些警惕和焦虑过后,回到积极的态度是非常必要的——“经常记得发现你孩子的优点”,维廉姆斯医生说。
She had read several books on the subject, and finally, after getting all the necessary equipment together, she made her way out onto the ice.
她看了好几本这方面的书,最后,做好了一切必要的准备,然后直奔冰场。
Finally, after studying in Germany, you'll have the chance to stay on and seek work after you graduate.
最后,当你在德国完成学业后,你会在毕业后有机会继续留在这里找工作。
Finally, after the layers of in-depth analysis and exploration, the paper proposed the strategy of digital TV marketing under the background of media convergence.
最后,经过层层深入的分析和探索之后,提出了媒介融合环境下的数字电视的营销策略。
Finally, after constructing the HttpRequest, you invoke its enqueue method.
最后,在构建好HttpRequest之后,调用其enqueue方法。
Finally, after gathering the initially required test data, the order in which the tests are executed is determined in a test script.
最后,在收集到初始需要的测试数据之后,执行测试的顺序在一个测试脚本中确定。
Finally, after the payment processing has completed, ProcessOrder acknowledges the order to the customer.
最后,当付款处理完成后,ProcessOrder向客户确认订单。
Finally, after about a million tiny droplets have joined, a raindrop has formed.
最后,大约一百万的微小水滴集合在一起,形成一个雨点。
Finally, after summarizing the contents in the thesis, we point out the further directions to study the degenerate linear programming problem.
最后,在总结以上研究的基础上,给出了退化线性规划问题进一步研究的研究方向。
Finally, after 20 years, she went out to her garden and found a marigold that was not just white—it was as white as the purest snow!
终于,20年后,她来到自己的花园,发现了一朵金盏花,它不仅是白色的——而且像最纯净的雪一样白!
Finally, after 20 years, she went out to her garden and found a marigold that was not just white—it was as white as the purest snow!
终于,20年后,她来到自己的花园,发现了一朵金盏花,它不仅是白色的——而且像最纯净的雪一样白!
应用推荐