Final finish may differ to pack representation due to colour, texture and porosity of the wood.
最后的涂层效果可能会因为木料的颜色、质地和孔隙度而改变。
The three men in the singles line-up will all be making their first Olympic appearances while the Bryant brothers return after their quarter-final finish four years ago.
男子方面，本届奥运会是布雷克等三名选手首次出赛奥运。布莱恩兄弟曾经出战过四年前的雅典奥运会，但在四分之一决赛中败北，这将是两人的重新征战。
Finish by returning the final array of matching records from the flat file.
完成时将返回匹配平面文件中的记录的最终数组。
If you can do this, you can bring some of the motivation towards your final goal and use it to finish an ugly task.
如果这样做的话，就可以为自己的最终目的寻找到一些动力，并可以利用它做自己不喜欢的事情。
To finish what he had begun; to warn Cosette, to tell her where Marius was, to give her, possibly, some other useful information, to take, if he could, certain final measures.
结束他已开始的事，通知珂赛特，告诉她马吕斯在什么地方，可能另外给她一些有用的指示，如果可能的话，作些最后的安排。
This's a very impressive resume. However, we do have several other applicants to finish interviewing before we can make a final decision.
你的履历表给人印象很深刻，可是，在我们做出最后的决定之前我们还要面试其他几个应聘者。
A: Well, Ted, this is a very impressive resume. However, we do have several other applicants to finish interviewing before we can make a final decision.
好，特德，你的履历表给人印象深刻，可是，在我们做出最后的决定之前我们还要面试其他几个应聘者。
The Vancouver Olympics concluded on Sunday and it could not have been a much better finish for host country Canada, which won the final gold medal.
温哥华冬奥会在周日落下帷幕，对于东道主加拿大来说，能获得最后一枚金牌是一个再好不过的结局了。
He conquered those final 1, 370 km through Liaoning in 41 days, pushing to finish before his visa expired on Dec 5, he says.
他在41天里战胜了辽宁境内最后1370公里的险阻，使他的梦想之旅在12月5号之前完美结束。
Zhou, the 18-year-old world record holder competing in her first Olympics, put her hands together in a thank you gesture as she crossed the finish line of the eight-woman final.
周洋是1500米短道速滑世界记录的保持者，这是她第一次参加冬奥会，当她以第一名的身份滑过终点线时双手鼓掌为自己庆祝！
When they finish processing their parts of the query, the database server reassembles and process the resulting data sets before presenting the final answer to the end user.
当它们完成属于它们的那部分查询处理时，数据库服务器就重组结果数据集，并对其进行处理，然后将最后的答案展示给终端用户。
I've got the colossal final book 'Harry Potter and the Deathly Hallows' to finish off, and I'm going to university in September.
不过得先把鸿篇巨制的最后一本《哈利·波特与死亡圣徒》拍完，另外九月份我就准备上大学了。
Nadal and Djokovic swept the board of Grand Slam silverware in 2011, with Andy Murray also featuring in every semi-final and going on to finish runner-up at the Australian Open.
纳达尔和德约科维奇包揽了2011赛季全部的大满贯（冠军）奖杯，安迪·穆雷在每个半决赛都扮演重要角色并且在澳网取得了亚军。
Today, I’ll finish off my postings of horror films with one final set of recommendations for you.
今天，我将为您推荐一些恐怖电影。
Assume the following three input messages are sent to the in terminal of the FileOutput node, followed by a final message sent to the Finish File terminal of the same node.
假设将以下三条消息发送到FileOut put节点的in终端，随后将最后一条消息发送到同一个节点的FinishFile终端。
Please pray for me to walk closer to the Lord and know Him more as I finish my final lap well.
求主让我能够在完成最后一年的过程中与他更亲近并更认识他。
It is the first part of the campus overhaul to the complete, with the final phase of the project is expected to finish in 2019.
它是校园彻底检修的第一部分，最后阶段的项目预计将在2019年完成。
Canada and the USA will contest the Peace Cup final on Saturday in Suwon, South Korea, after both nations won their final group games 2-0 to finish top.
加拿大和美国分别以2 -0战胜最后一个小组赛对手后，将于周六在韩国水原的和平皇后杯决赛中相遇。
They simply couldn't finish it off in 1974 and 1978, losing in the final to host teams West Germany and Argentina.
在1974年与1978年，他们差点夺冠，但是在决赛中分别输给了联邦德国与阿根廷。
And Malouda's thunderous finish, which came about when Anelka misread Torres' pass and the ball fell to the French international, proved the final flourish in a satisfying Chelsea win.
随后，阿内尔卡未能领会托雷斯的传球意图，足球最后落入法国球员马卢达脚下。最终他完成惊人一击，确保了切尔西取得一场漂亮的胜利。
At Turn Seven and in the final sector there were a few drops of rain, but luckily it did not get worse and I was able to finish my run without any bother.
在第七弯的时候下了几滴雨，幸好雨势没有加大，我完成了比赛而没有遇到任何麻烦。
China cleared the final hurdle and finally crossed the finish line to be the member of WTO.
扫清了最后的障碍，中国成功地成为了WTO的一员。
We never quite got that third goal to finish them off and drive the final nail into the coffin.
我们从来没有完全得到了第三个目标是完成这些飞机和驱动器的最后钉进棺材。
There is a very mixed entry for the competition this year, but in the normal course of events the best two players finish up in the final.
今年参加比赛的人各种各样，但是按照程序最好的两名选手将结束决赛。
Start standing on the starting bar (or provided stand) and finish by touching the final bar.
出发时，脚可站立在地面(或有物品辅助站立)，触碰到最后一根杆子即为完成。
Start standing on the starting bar (or provided stand) and finish by touching the final bar.
出发时，脚可站立在地面(或有物品辅助站立)，触碰到最后一根杆子即为完成。
应用推荐