The forms should be filed alphabetically.
这些表格应该按字母顺序归档。
Documents can be actioned, or filed immediately.
这些文件可以立即得到处理或被存档。
All her letters were carefully filed away in folders.
她所有的信件都被仔细地归档在文件夹里。
His lawyers filed a petition for all charges to be dropped.
他的律师们提出申请要求撤销所有指控。
I filed for divorce on the grounds of adultery a few months later.
，我几个月后以通奸为由提起了离婚。
Up to 2,000 former employees have filed personal injury suits against the company.
多达2千名前雇员已对该公司提起了个人伤害诉讼。
The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼，要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
专利申请更多的是出于战略目的，被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码，或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.
部分问题在于，在亚马逊申请一键式专利后近二十年，人们对在线零售购物和购买体验提出了不少问题。
Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．
在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。
As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy, triggering the most severe financial crisis since the 1920s.
随着拍卖商叫价，纽约华尔街历史最悠久的银行之一雷曼兄弟申请破产，引发了自20世纪20年代以来最严重的金融危机。
I filed the letters away in a drawer.
我把信件存放到抽屉里了。
We all filed back to our seats in silence.
我们都默默无语，一个跟一个地回到座位上。
We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.
我们拿了会议材料，鱼贯进入礼堂。
The 1,400 fans were on their best behaviour and filed out peacefully at the end.
1400名支持者尽全力守着规矩，结束时排成队平静地离场。
Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.
当盖尔霍恩把她关于西班牙内战的第一份报道发送出去时，她也许已经开辟了新天地。
She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
There's also desert filed land and soil pollution near the river.
河流附近也有沙漠和土壤污染。
Xinjiang Hami melon filed in Xinjiang is well known.
新疆哈密瓜田在新疆是众所周知的。
A handful of lawsuits have been filed in recent years against companies accused of using misleading environmental labels.
近年来，一些公司因使用误导性的环保标签而被起诉。
As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy.
随着拍卖商的叫价声，纽约华尔街最古老的银行之一雷曼兄弟宣告破产。
Soybeans and corn are not sown together in the same filed; nevertheless, most farmers are reluctant to use the herbicide on their corn.
大豆和玉米不是在同一块地里播种的；然而，大多数农民不愿意在他们的玉米上使用除草剂。
The Springer Group has filed a lawsuit in the Daily News, accusing the latter of initiating a road name change that was too labor-intensive and costly.
施普林格集团已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭，控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财。
In 2001 she filed for bankruptcy.
2001年她申请了破产。
Tribune filed for bankruptcy protection.
Tribune公司申请破产保护。
I immediately filed for a declaratory judgment.
我立刻申请了“宣告式判决”。
All the documents must be filed alphabetically.
所有的文件都必须按字母顺序存档。
Mr Boyce and BCB Holdings filed a successful appeal.
博伊斯和BCB控股成功地提起了上诉。
After many discussions, Kanzius filed for a patent in May.
经过多次讨论后，肯兹尤斯于五月份申请了专利。
After many discussions, Kanzius filed for a patent in May.
经过多次讨论后，肯兹尤斯于五月份申请了专利。
应用推荐