Edit the Universal Services configuration file to correspond to the information in Table 2.
根据表2中的信息编辑UniversalServices配置文件。
The format of this file is defined by the Web Services for J2EE specification.
该文件的格式是由WebServicesfor J2EE规范定义的。
So, why should you read a tip about Web Services Description Language (WSDL) file imports?
那么，为什么要阅读这篇关于Web服务描述语言（Web Services Description Language，WSDL）文件导入的技巧呢？
Step 4.b. Modify the Web Services Description Language (WSDL) file with the necessary port and binding configurations.
步骤4 .b.使用必要的端口和绑定配置修改WebServicesDescriptionLanguage (WSDL)文件。
The custom data binding affects how the development artifacts are generated from the Web Services Description Language (WSDL) file.
定制数据绑定影响如何从Web服务描述语言(WSDL)文件来生成开发构件。
If more information is required, refer to the manual of your application server, or to the readme file included in the Universal Services download package.
如果需要更多信息，请参阅应用服务器的手册，或者UniversalServices下载包中的readme文件。
You need to create a Web Services Description Language (WSDL) file declaring the properties and actions that your test component USES.
需要创建一个WebServicesDescriptionLanguage (WSDL)文件声明test组件要使用的属性和操作。
The Web Services Description Language (WSDL) file has to have the following structure to send the attachment, as shown in Listing 9 below
Web服务描述语言（Web Services Description Language，WSDL）文件必须具有以下结构才能发送附件，如下面的清单9 所示
If you had a web Services Description Language (WSDL) file that described your web service, you could use tools to generate client applications.
如果您已有了一个描述您的Web服务的Web服务描述语言(WSDL)文件，您就可以用工具生成客户机应用程序。
Any computing function that can be wrapped by a Web Services Description Language file can be invoked as part of a business process running on the Choreographer infrastructure.
任何能够被Web服务描述语言文件包装的计算功能都能作为运行在Choreographer基础架构上业务流程的一部分来调用。
Forwards these messages to the ESB using the binding information specified in the Web Services Description Language (WSDL) file (deployed on the ESB machine).
使用Web服务描述语言(WSDL)文件(部署在ESB计算机上)中指定的绑定信息将这些消息转发到esb。
The last part of the data model is the creation of the Web Services Description Language (WSDL) file that describes it to the property broker.
这个数据模型的最后部分是创建向属性代理描述它的WebServicesDescriptionLanguage (WSDL)文件。
The second part of this article will show you how to use DB2 for z/OS user defined functions to integrate z/OS data set and USS file information with Data Web Services operations.
本系列的第 2部分将讨论如何使用DB2forz/OS用户定义函数把 z/OS数据集和USS文件信息与DataWebServices 操作集成起来。
If any further information is needed on how to set up a data source, refer to the manual of your application server or read the readme file included in the Universal Services download package.
如果需要了解关于如何设置数据源的更多信息，请参阅应用服务器的手册或UniversalServices下载包中的readme文件。
For the example here, you will import a Web Services Description Language (WSDL) definition file that is required by the Web service that you will test.
对于此实例，您将导入要测试的Web服务所需的Web服务描述语言(Web Services Description Language,WSDL)的定义文件。
When you move file services from one server to another, users may forget to access the new server.
当您将一个文件服务从一台服务器移到另一台服务器时，用户可能会忘记访问新的服务器。
The services file helps applications resolve service names to port numbers.
服务文件帮助应用程序将服务名称解析为端口号。
This file describes what services are published on the Web server.
这个文件描述Web服务器上发布了哪些服务。
This architecture is dynamically invoked using a static services mapping navigator file.
该体系结构是用静态服务映射导航文件来动态调用的。
The service configuration file is packaged with the provider services.
将服务配置文件与提供程序服务一起打包。
The BPEL file contains links to partner services that implement the task layer.
BPEL文件包含实现任务层的合作伙伴服务链接。
Each service implementation USES a mapping file to identify where the services it USES can be found.
每个服务实现使用映射文件来找出它所使用的服务可在哪里被找到。
The data held by variables used in your BPEL file is passed to partner services for processing.
BPEL文件中的变量保存的数据被传递给合作伙伴服务进行处理。
By limiting the port access, it stops attacks on all the other services (such as file sharing) and FTP.
通过限制端口访问，可以阻止对其他所有服务(例如，文件共享)和FTP的攻击。
Generate a WSDL file for the services exposed by the CICS server that includes the XML schema elements from the above step.
为CICS服务器公开的服务生成WSDL文件，其中包括上一步创建的XMLschema元素。
To import the zip file into the Fabric business services catalog, do the following.
完成以下步骤将该zip文件导入Fabric业务服务目录。
Based on the previous two examples, you can imagine that FUSE can wrap many networked services and file formats to provide seamless access to remote or packaged files.
根据前两个示例，您可以想到FUSE能够包装许多连网的服务和文件格式，从而对远程或打包的文件提供无缝的访问。
As you can see, every WSIL file may have its own services, some of which may in turn be linked to one or more WSIL files.
正如您所看到的，每一个WSIL文件都有其自己的服务，其中的一些能被链接到一个或更多的WSIL文件中。
The wizard reads the WSDL file and lists the available services, including the parameters required and the response objects sent back to the client.
向导读取WSDL文件并列出可用的服务，包括所需的参数和发送回客户机的响应对象。
Every application that provides a Web service USES a WSDL file to describe which services are available and how they should be called.
每个提供Web服务的应用程序都使用WSDL文件来描述哪些服务是可用的以及这些服务该如何调用。
应用推荐