If you fight hard, know who you are, and are proud of who you are, you've got a good chance of winning.
如果你努力奋斗，知道自己是谁，并为自己的身份感到自豪，你就有很大的机会获胜。
Apple will have to fight hard to drive its market share back above 10 per cent.
苹果公司将不得不努力争取维持10%以上的市场份额。
"He is not 100 per cent fit to fight hard in a competitive match," added Wenger.
“他现在还不能百分之百的适应激烈的比赛。”温格补充道。
One learns to fight hard but fight fair, to win without pride and to lose with grace.
一个人要学会奋力拼搏，但要公平竞争，要胜不骄，败不馁。
"Twenty-six," the captain replied, "and they will fight hard because they wont want to go home."
“二十六个，”船长回答，“他们会顽强抵抗，因为他们不想回家。”
I don't know if we will win the league, but I can assure you that we will fight hard for everything.
我不知道我们能否夺冠，但我可以肯定地告诉你我们会为一切荣誉而奋战到最后一刻。
They put out a plea to anyone suffering depression as their son had to fight hard not to give up hope.
他们恳请所有与儿子一样饱受忧郁症之苦的人们不要放弃希望。
That does not mean you would not win the job in the end, only that you would have to be prepared to fight hard for it.
那并不意味着你最终得不到这份工作，而是告诉你必须准备好为此进行艰苦的斗争。
She was a chubby young actress who had fallen off the casting director's A-list, and she had to fight hard for new roles.
她已成为一名不会在导演的a角名单上出现的年轻的圆脸女演员，她得奋力去争取新的角色。
Chelsea have a long standing interest in Joaquin and will fight hard for his signature, while Barca entered the bidding only recently.
切尔西已经在很久之前就表示了对华金的浓厚兴趣，并且一直在为之努力。
She did take with her an encyclopedic knowledge of healing, her goodness, her work ethic and her daughter tutti-whom she had to fight hard to keep.
她带着博大的医疗知识、善良之心、工作道德和图蒂——由她努力争取而来的女儿。
Mr Darling came up with pretty ambitious deficit reduction plans before the last general election, but had to fight hard to convince the camp around Mr Brown.
上届大选前，达利先生构思出了相当宏伟的削减赤字计划，但须艰难地说服布朗身边的阵营。
Viruses and bacteria are sturdy organisms that fight hard to survive and adapt swiftly to drugs that are used to kill them, quickly becoming resistant to them.
病毒和细菌是顽强的生物体，为生存努力奋战并且迅速适应用于杀死他们的药物，迅速产生耐药性。
However, we also believe NCTY would fight hard to continue its operation of the game since losing WOW means losing the whole business. We continue to check the story.
然而，我们也认为奋斗NCTY将继续运作的游戏，因为失去魔兽意味着失去了整个业务。
Argentina had to fight hard to edge the west Africans on that occasion, and the former Rosario Central man believes they will be every bit as competitive at Ellis Park.
阿根廷队员当时必须竭尽全力以便胜过这些西非球员，这位前罗萨里奥中央队的球员认为现在他们将在埃利斯公园的每一个位置与对方展开竞争。
Before a primary the candidates inside the party fight hard against each other. But later they usually paper over their disagreements to help the party in the general election.
初选前，党内候选人竞相角逐、打得不可开交，但是事后他们一般会掩饰分歧，以协助本党取得大选胜利。
It's this kind of wealth that allows them to fight this long, hard War of Independence, which they finally win.
正是这种财富使他们能够进行这场漫长而艰苦的独立战争，并最终取得胜利。
There was a long, hard fight, but when it finished, we and the ship were prisoners.
那是一场漫长而艰苦的战斗，但战斗结束时，我们和船都成了俘虏。
It's hard to imagine a bigger fight than one for the survival of a country's coasts and farms, the health of its people, and the stability of its economy.
很难想象还有什么比为一个国家的海岸和农场的生存、人民的健康和经济的稳定而战的更大的战斗了。
Now we know science is not perfectible we do not have to fight so hard to retain a conceptual space for that which cannot be done by logic and mathematics.
现在我们已经知道科学无法尽善尽美，我们无需（像波兰尼那样）那么艰难的斗争以保留逻辑和数学无力施为的概念空间。
Throughout the Americas and the Caribbean, the descendants of history’s greatest forced migration have fought long and hard for justice, assimilation and respect. That fight continues today.
在南北美洲，在加勒比海，历史上最大的逼迫下的移民的后裔，一直进行漫长而艰难斗争，如今仍在继续斗争，争取正义，融入和尊重。
Throughout the Americas and the Caribbean, the descendants of history's greatest forced migration have fought long and hard for justice, assimilation and respect. That fight continues today.
在南北美洲，在加勒比海，历史上最大的逼迫下的移民的后裔，一直进行漫长而艰难斗争，如今仍在继续斗争，争取正义，融入和尊重。
I was good at it, because I trained hard, and because I had a sword that never lost a fight.
我的剑术精湛，不仅因为接受过严格的训练，而且因为我拥有一把战无不胜的宝剑。
It's hard for a man to stand and watch an old hound fight against such odds, especially if that man has memories in his heart like I had in mine.
对一个男人来说，要袖手旁观一只老猎犬这样以一敌众地战斗实在太难了，特别是如果这个男人像我一样曾有过一段珍藏心底的记忆。
If ordinary people already know that their soldiers are dying in Afghanistan and that the fight is hard, why should a blizzard of details lead to a sudden shift in public opinion?
如果美国民众知道他们的士兵在阿富汗死亡，而且获胜的机会渺小，那为什么还会让有这么多细节的报道分散他们对此事件的看法。
Instead, study it and try to embrace it or, at very least, don't fight it too hard.
相反，您需要研究它，试图接受它，或者至少不要与它过于对抗。
Leaked cables from the American embassy report that a senior Mexican official cautioned that the fight would be hard to continue unless results were seen within 18 months.
一份从美国大使馆被泄露的电报指出一名高级墨西哥官员警告这场战役若不能在18个月内取不得效果，那么将很难持续下去。
And they hope that, by turning over dealers quickly, they will make it hard for them to colonise territory to fight over.
同时他们希望尽快端掉交易者，这些交易者会使他们难于在其统治的领地展开斗争。
And they hope that, by turning over dealers quickly, they will make it hard for them to colonise territory to fight over.
同时他们希望尽快端掉交易者，这些交易者会使他们难于在其统治的领地展开斗争。
应用推荐