• Popular literary satires on marriage had already landed on fertile ground in a multiethnic population that embodied a wide range of marital beliefs and practices.

    关于婚姻的通俗讽刺文学在多民族人口中已经落地生根,体现了广泛的婚姻信仰和习俗。

    youdao

  • Anything grows in this fertile ground.

    这片肥沃的土地上长什么都行。

    《新英汉大辞典》

  • Fields had to be cleared, fertile ground had to be maintained; there is evidence of sophisticated fertilisation from early on.

    为了保持土地的肥沃,田地被清理了;证据证明,还在早期时,就存在精密复杂的施肥系统。

    youdao

  • Universities are the fertile ground for critical thoughts.

    大学是批判思想(产生)的沃土。

    youdao

  • Mars has provided a fertile ground for scientists and science fiction writers.

    火星为科学研究和科幻小说奠定了基础。

    youdao

  • Allow your best possibilities to take root and flower. In this moment right now is rich, fertile ground.

    让最好的机会生根、开花,而眼下就是最丰饶的土地。

    youdao

  • Colleges and universities provide a fertile ground for the martial arts movements to further enhance the popularity.

    普通高校为武术运动的进一步普及与提高提供了一片肥沃的土壤。

    youdao

  • Zhang Wenzhao, who arrives in Italy on Friday, also hails from the fertile ground of footballing talent that is Liaoning province.

    周五抵达意大利的张文钊也是在辽宁成长起来的天才。

    youdao

  • As the first director of ION, I am determined to make ION a fertile ground that seeds of discovery can grow and eventually blossom.

    作为神经所的第一任所长,我决心把神经所建成一个能孕育发现的地方。

    youdao

  • Foreign carmakers, meanwhile, have found fertile ground in the South, building factories in states such as Alabama, Mississippi and Tennessee.

    与此同时,外国汽车制造商发现了美国南部沃土,在阿拉巴马、密西西比、田纳西等州建立工厂。

    youdao

  • It is its capacity to hold error rather than scuttle it that makes the distributed being fertile ground for learning, adaptation, and evolution.

    正是其容纳错误而非杜绝错误的能力,使分布式存在成为学习、适应和进化的沃土。

    youdao

  • They acknowledge the proposal is a tough sell for NASA, with its focus on safety, and suggest the private sector might be more fertile ground.

    他们承认,要让美国宇航局接受这项提案很难,主要是安全性问题,因而向私营部门提出这个建议也许更有希望。

    youdao

  • The web is of course the most fertile ground for direct marketing, and cheaper computers and better software have made seizing the opportunities easier than ever before.

    网络当然是直接营销的“沃土”,更便宜的电脑和更好的软件使抓住机会比以往任何时候都更容易。

    youdao

  • The question now is whether this outbreak will remain limited to the Netherlands, where large Numbers of big goat farms in the south of the country may have formed fertile ground for the disease.

    问题的关键在于这次疫情的爆发是否将局限在荷兰境内。荷兰南部有着大量的山羊牧场,那里可能已经变成这种病毒的温床。

    youdao

  • The question now is whether this outbreak will remain limited to the Netherlands, where large Numbers of big goat farms in the south of the country may have formed fertile ground for the disease.

    问题的关键在于这次疫情的爆发是否将局限在荷兰境内。荷兰南部有着大量的山羊牧场,那里可能已经变成这种病毒的温床。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定