Man purchasing round trip ticket to board the Statue of Liberty ferry in New York on May 1, 1968. (AP Photo)
1968年5月1日,一个男人购买了前往自由女神像的轮渡的往返船票。
Refalo, a slight man with a boyish face and swept-back hair, has taught for years at Jules Ferry Elementary School in the Toulouse suburb of Colomiers.
雷法洛,生得一张孩子气的脸,留着背头,身材瘦小的男子,图卢兹郊区Colomiers朱渡轮小学,教书数载。
If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时,你捉到一条鱼,那算你运气好,但决不能就此把那条渡船当作渔船;同样,倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿,也不能责怪他失职。
Little did he imagine that as soon as he got on the ferry, an old man with a white beard on the shore pointed at him and shouted, "There's a liar on board!"
没想到,他刚刚登上渡船,一个白胡子老头就在岸边指着他喊道,“船上有一个骗子!”
We took the next ferry. When we got off, we saw six policemen standing round the man. He was in handcuffs.
我们坐上了下一般轮船。当我们到达的时候,我看见六个警察包围了那个男人。他已经被戴上了手铐。
We took the next ferry. When we got off, we saw six policemen standing round the man. He was in handcuffs.
我们坐上了下一般轮船。当我们到达的时候,我看见六个警察包围了那个男人。他已经被戴上了手铐。
应用推荐