Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲,所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.
传统上,父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子,但这一情况正在慢慢发生改变。
People celebrate the festival by honoring their fathers and expressing love for them by giving popular gifts like cards, flowers, chocolates, and ties.
人们通过赠送卡片、鲜花、巧克力和领带等流行礼物来表达对父亲的尊敬和爱意,以此庆祝节日。
Further, children whose fathers are warm, loving, and accepting toward them have higher self-esteem and lower rates of aggression and behavior problems.
此外,如果孩子的父亲对他们表现出热情、慈爱和宽容,那么孩子的自尊心会更强,他们的攻击性和发生行为问题的概率也会更低。
Mothers and fathers can do a lot to ensure a safe landing in early adulthood for their kids.
父母可以做很多事来确保孩子在刚进入成年期时有不错的发展。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
Common gifts are flowers and cards for mothers and shirts or ties for fathers.
常见礼物有送给母亲的鲜花和贺卡、送给父亲的衬衫或领带。
Ben Franklin, one of America's founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林不仅仅只发明了避雷针。
Celebrating the day gives people a chance to express their love and thanks to their fathers.
庆祝这一天让人们有机会向他们的父亲表达他们的爱意和感谢。
For many people around the world, the third Sunday in June is a day to respect their fathers.
对世界各地的许多人来说,六月的第三个星期天是他们向父亲表示敬意的日子。
Celebrating the day also makes fathers feel that their contributions are acknowledged by their children and society.
庆祝这一天,也让父亲们感受到自己的贡献得到孩子和社会的认可。
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation.
八十七年之前,我们的祖先在这大陆上建立了一个国家。
Girls need their fathers as much as boys do.
女孩和男孩一样需要自己的父亲。
Marmoset fathers on the other hand are a model of paternal devotion.
与之相反,雄绒猴是父性奉献的典型。
Participatory fatherhood is good for kids, families, and fathers themselves.
父亲的存在对孩子、家庭甚至是父亲本人都是有益的。
He says fathers must try their utmost to make time to communicate with their children.
他说,父亲应该尽可能多花些时间和孩子交流。
That is also 4 000 mothers and fathers being spared the immense grief of losing a child.
也意味着,4000名母亲和父亲将免受沉重的丧子之痛。
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
子孙为老人的冠冕。父亲是儿女的荣耀。
Boys growing up without fathers need men who will step into their lives and mentor them.
那些成长过程缺乏父爱的男孩子们需要成熟的男人进入他们的生活,成为他们的良师益友。
The same applies to fathers – I mean why would you not honour and love your father every day?
对父亲同样如此,我的意思是,为什么不把对父亲的爱体现在平时呢?
All children need their fathers, but boys especially need fathers to teach them how to be men.
所有的孩子都需要父亲,男孩们尤其需要父亲来教导他们如何成为一个真正的男人。
IT IS testament to the love of fathers for sons, of children for parents, of husbands for wives.
这是父亲对儿子的爱, 这是子女对父母的爱, 这是丈夫对妻子的爱.
And as the pups get older, the degu fathers begin actively playing with their toddler offspring.
随着幼鼠长大,八齿鼠父亲开始积极地与学步的子女玩耍。
Fatherhood changes one's life in very deep ways, and fathers can do the same for their children.
为父之道可以深深改变一个父亲的生活,父亲也会深深地影响孩子的生活。
According to a popular TV show, "It's not easy being a mother. If it were easy, fathers would do it."
某个热门电视节目曾经提到:「母亲难为;若非如此,父亲早当妈了。」
May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times and bless you as he has promised!
惟愿耶和华你们列祖的神使你们比如今更多千倍,照他所应许你们的话赐福与你们。
They entered into a covenant to seek the Lord, the God of their fathers, with all their heart and soul.
他们就立约,要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的神。
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago.
(可拉后裔的训诲诗,交与伶长。)神阿,你在古时,我们列祖的日子,所行的事,我们亲耳听见了,我们的列祖,也给我们述说过。
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago.
(可拉后裔的训诲诗,交与伶长。)神阿,你在古时,我们列祖的日子,所行的事,我们亲耳听见了,我们的列祖,也给我们述说过。
应用推荐