-
Hamilton was never president. But he was the first Secretary of the Treasury and one of the Founding Fathers.
VOA: special.2010.11.12
-
Did I conceive all this people, did I bear them, that You should say to me, 'Carry them in your bosom as a nurse carries an infant,' to the land that You have promised on oath to their fathers?
这些人是我十月怀胎生下的吗？,您告诉我吧，如养育之父抱着吃奶的孩子’,直抱到您起誓应许他们祖宗的地方去？
-
So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."
那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“
-
These ideas included what he saw as the repressed feelings of sons toward their mothers and daughters toward their fathers.
VOA: special.2010.04.13
-
The Letter to the Hebrews,one letter of John, he rejects the Shepherd of Hermas,which is a book that we include in a groupings of writing we call the Apostolic Fathers.
希伯来书，它是约翰的一封书信，他摈弃了黑马牧人书,我们把它列入了使徒教父文集里。
-
These are women who lost husbands,fathers,sons or brothers to violence and who have become suicide bombers.
VOA: special.2010.04.03
-
For the city, you see, no longer lived in the fashion and ways of our fathers.
现时的城邦生活,已不再像是上一代的运作方式。
-
The fathers believe children will only do what their parents do not want them to do.
VOA: special.2010.05.24
-
Why did they want to make sure that the daughters stayed in the households of their fathers?
为什么他们要把女儿,安排在父亲的家户里？
-
The fathers,played by William Larsen and Hugh Thomas, sing about this in "Never Say No."
VOA: special.2010.05.24
-
And if you have women marrying off into other families, and then they leave the household of their fathers, and they are officially and legally in a household with somebody else, that may end up increasing those households that have intermarriage coming in and not so much intermarriage going out.
如果女子出嫁，就离开父亲家户，法律上正式加入丈夫家户，那么最终有通婚娶入的家户,会逐渐壮大,通婚嫁出的会逐渐减小。
-
They are a boy named Matt, a girl named Luisa, and their two fathers.
VOA: special.2010.05.24
-
Yet other voices within the tradition--Plato Machiavelli Rousseau come to mind -believed that regimes can be self-consciously founded through deliberate acts of great statesmen or founding fathers as we might call them.
但传统中的其它声音，像柏拉图,马奇亚维利，鲁索却相信,政体可以透过自我意识建立,藉由伟大政治家的谨慎举动,我们也称这些人为国父。
-
And that was how one of America's founding fathers,Benjamin Franklin, came into public life.
VOA: special.2009.04.20
-
It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.
并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。
-
Franklin was never elected president, but was one of the Founding Fathers.
VOA: special.2010.11.12
-
It is the skill possessed by the greatest statesmen you might say the fathers of the constitutions as it were who create the permanent framework in which allows later and lesser figures to handle change.
这是最优政治家所应具备的技能,你也可以说,即是宪法之父,如同前人所公认，他创建永恒的架构,让后代及门徒们,能用以应付变革。
-
Jefferson was one of the most influential of the nation's Founding Fathers.
VOA: special.2010.11.12
-
He becomes a hero. The young people and their fathers are united.
VOA: special.2010.05.24
-
Their fathers built the wall to keep the young people apart.
VOA: special.2010.05.24
-
The fathers really want Matt and Luisa to fall in love.
VOA: special.2010.05.24
-
These are married fathers who stay out of the labor force for at least one year, mainly so they can care for their family while their wives go to work.
VOA: special.2010.04.23
-
Matt and Luisa discover that their fathers have tricked them.
VOA: special.2010.05.24
-
They're affluent,they are motherless, they have doting fathers.
VOA: special.2009.08.24
-
He began to read: (Music) "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent,a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
VOA: special.2009.11.12
-
Sons,though,are often named after their fathers.
VOA: special.2009.07.06
-
Here is Christopher Cruise reading the Gettysburg Address: Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation,conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
VOA: special.2011.02.07
-
We worked as our fathers did,". Now,the farmers plant their crops closer together and run water through narrow trenches.
VOA: standard.2009.12.10
-
Montazeri was one of the founding fathers of the Islamic Republic and remained a top arbiter of Shi'ite law.
VOA: standard.2009.12.22
-
The number of single mothers has increased. The salary for young fathers has declined with the economic downturn.
VOA: standard.2010.02.25
应用推荐