This paper mainly expounds on some character images in Yu Hua s fiction as follows: the symbolized image, children images, the image of the abnormal, father image, female imag.
论文主要论述了余华小说中的几类人物意象：符号化的人物意象、儿童意象、非正常人意象、父亲意象、女性意象。
This paper mainly expounds on some character images in Yu Hua's fiction as follows: the symbolized image, children images, the image of the abnormal, father image, female image, etc.
论文主要论述了余华小说中的几类人物意象：符号化的人物意象、儿童意象、非正常人意象、父亲意象、女性意象。
In one extraordinary image, a father has a vision of his unbaptised dead child, buried in a shoe, bumping and tumbling in the shoe along a road at night.
在一个独特的图景里，一个父亲在鞋里放一张他早夭而未受洗的孩子的图片，夜里在路旁踩踏着。
It was until 1827 did Frenchman Joseph Nicphore Nipce successfully fixed image on a metal plate for the first time in human history, making himself the "father of photography".
在1827年，法国发明家约瑟尼埃普斯(JosephNicphore Nipce)就利用金属板，成功拍出人类史上的第一幅照片，使他获得「摄影之父」的荣誉。
They married and had two daughters and a son, now 11, whom Thuy imagines as the very image of the American father she has never seen.
他们结了婚，有两个女儿一个儿子。儿子现年十一岁，翠猜想，他一定非常像她从没见过的美国父亲。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
那位名为藤本健二的师傅，将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人，他的脸，身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
But now that you're a father, you can correct the self-image mistakes you made by instilling a sense of self-confidence into your children.
但现在你是一名父亲，你可以纠正孩子对自身形象的错误认识，逐步培养孩子的自信心。
"Father" of "Oedipus Rex" image is obscure, but he condenses understanding and thinking of "father" prototype of mankind, and represents the cultural meaning of this image.
《俄狄浦斯王》中的“父亲”形象是隐蔽的，但他身上凝聚着人类对“父亲”原型的认识和思考，代表着“父亲”这一形象的文化意义。
Xiao li is plain the spitting image of his father, who behaves just like a lamb in front of his wife.
很像the spitting imageof小李真象他的爸爸，在老婆面前象条虫似的。
It's hard when you grow up without a father, whether you're male or female, but it's particularly hard for little girls not to have that image of what a man is.
不论男人女人，成长中没有父亲是很艰难的，对小姑娘来尤其艰难的是：对男人没有一个清晰的概念。
The artist referred to the genetic traits that George has developed from his mother and father when using a computer to generate the final image.
这位画家通过参照乔治王子从母亲和父亲那里遗传的基因特征，用电脑生成了一幅成品图。
Meanwhile their attempts to search for the image of traditional American father to be the spiritual pillar well illustrate their form of spiritual quest.
同时，他们试图寻找美国传统父亲形象以作为自己精神支柱的方式也反映了他们的另一种精神追寻。
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.
他行耶和华眼中看为恶的事，但不至象他父母所行的，因为除掉他父所造巴力的柱像。
We were talking about things not suited, and you are perfectly wrong be-sides, for Maurice is the image of his father-dr Barry said so.
我们在谈一个深奥的问题。而且你也完全错了，因为莫瑞斯简直就像是他爸爸，巴里大夫这么说过。
The image above shows how a son's employment relates to that of their father, but you can explore way more in a series of interactive visualizations over on the Facebook blog.
上面这幅图显示了孩子的就业领域跟他们父亲就业领域的关系，当然你可以在他们的脸书博客里看到一系列交互式的视觉化说明。
That is, I have outlined in my mind that the image of them: father-in-law - a kind face has been covered a lot of wrinkles, jaw on the left shining white long beard, maybe also deaf ears.
那是，我就在脑海里已勾勒出了他们的形象：岳父—一副善良的面孔上已布满了很多的皱纹，下颚上留有白花花的长胡子，说不定耳朵也聋了。
So the memory image of the room no. 1 would be: one's father standing near a tree with a hammer in hand.
因此，一号房间的记忆形象就是：一位父亲手持一把斧头站在一棵树旁。
It is the hidden image of mother and the image of the original image of his father that raised human collective deep unconscious in the hearts of readers, so it got the long-time artistic charm.
就是蕴藏在其中的母亲形象和父亲形象的原始意象，引起了深藏在读者心中的人类集体无意识，因而获得了超越时代的长久的艺术魅力。
I invoke the story of my father, and merge it with other tales inside my head, into a story of two men who are the mirror image of each other.
我引用了我父亲的经历，和我脑中其他的故事融合在一起，创造了这个属于两个彼此映照的男人的故事。
Sigmund Freud, father of psychoanalysis and author of the Interpretation of Dreams, one of the required texts for this course. (Image courtesy of the U. s. Library of Congress.)
西格蒙德·弗洛伊德，精神分析学之父，《梦的解析》(本课程的必读书之一)的著者，(本图片承蒙美国国会图书馆允许使用)。
Sigmund Freud, father of psychoanalysis and author of the Interpretation of Dreams, one of the required texts for this course. (Image courtesy of the U. s. Library of Congress.)
西格蒙德·弗洛伊德，精神分析学之父，《梦的解析》(本课程的必读书之一)的著者，(本图片承蒙美国国会图书馆允许使用)。
应用推荐