Second, the forbearing father image.
隐忍型的父亲形象。
This paper mainly expounds on some character images in Yu Hua s fiction as follows: the symbolized image, children images, the image of the abnormal, father image, female imag.
论文主要论述了余华小说中的几类人物意象：符号化的人物意象、儿童意象、非正常人意象、父亲意象、女性意象。
This paper mainly expounds on some character images in Yu Hua's fiction as follows: the symbolized image, children images, the image of the abnormal, father image, female image, etc.
论文主要论述了余华小说中的几类人物意象：符号化的人物意象、儿童意象、非正常人意象、父亲意象、女性意象。
他酷似他的父亲。
Marianne's son was the image of his father.
玛丽安娜的儿子酷似他的父亲。
They married and had two daughters and a son, now 11, whom Thuy imagines as the very image of the American father she has never seen.
他们结了婚，有两个女儿一个儿子。儿子现年十一岁，翠猜想，他一定非常像她从没见过的美国父亲。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
那位名为藤本健二的师傅，将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人，他的脸，身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
But now that you're a father, you can correct the self-image mistakes you made by instilling a sense of self-confidence into your children.
但现在你是一名父亲，你可以纠正孩子对自身形象的错误认识，逐步培养孩子的自信心。
I always have to be the strong father-image and keep order in the house.
我总是不得不树立强大的父亲形象，维持家里的秩序。
He's the spitting image of his father.
他简直就是他父亲的翻版。
"Father" of "Oedipus Rex" image is obscure, but he condenses understanding and thinking of "father" prototype of mankind, and represents the cultural meaning of this image.
《俄狄浦斯王》中的“父亲”形象是隐蔽的，但他身上凝聚着人类对“父亲”原型的认识和思考，代表着“父亲”这一形象的文化意义。
He s the spitting image of his father.
他简直就是他父亲的翻版。
The child is the living image of his father.
这孩子和他父亲长得一模一样。
It's hard when you grow up without a father, whether you're male or female, but it's particularly hard for little girls not to have that image of what a man is.
不论男人女人，成长中没有父亲是很艰难的，对小姑娘来尤其艰难的是：对男人没有一个清晰的概念。
The artist referred to the genetic traits that George has developed from his mother and father when using a computer to generate the final image.
这位画家通过参照乔治王子从母亲和父亲那里遗传的基因特征，用电脑生成了一幅成品图。
In the works of Chinese New age directors, the traditional image of father has changed.
在中国当代新生代导演电影作品中，传统的父亲形象被重新书写。
He's the very image of his father.
他长得很像他父亲。
Career, public image, goals, Father.
职业，公关社交，目标，父亲。
Meanwhile their attempts to search for the image of traditional American father to be the spiritual pillar well illustrate their form of spiritual quest.
同时，他们试图寻找美国传统父亲形象以作为自己精神支柱的方式也反映了他们的另一种精神追寻。
You must be David's father. He's the spitting image of you.
你一定是大卫的父亲。他简直和你一模一样。
Dajun is the spitting image of his father.
大竣简直就是他爸的翻版。
He is the very image of his father.
他的相貌像极了他的父亲。
Now imagine your father is the one who first drew this world-renown image.
现在，想象一下你的父亲是第一个画这个世界着名笑脸的人。
He simply is spitting image of his father.
他和他父亲简直是一个模子扣出来的。
In eating, he's the spitting image of his father.
在吃东西方面，他特别象他的父亲。
In eating, he's the spitting image of his father.
在吃东西方面，他特别象他的父亲。
应用推荐