The audience roared at the farce.
闹剧使观众哄堂大笑。
It continues ever onwards into farce.
它还会继续，最终将以闹剧收场。
And Grint recently starred in the farce comedy "Wild Target".
而Grint则在喜剧片“狂野目标”中担任主演。
TRAGEDY and farce have too often been the hallmarks of European effortsto improve energy security.
太多时候，欧洲人为改善能源安全而作的努力被打上了悲剧和闹剧的印记。
I had only once before done the part of Aleek Babu in a farce written by my brother Jyotirindra.
我之前只在我哥哥乔迪楞德拉撰写的一个滑稽剧中，演过阿力克先生的角色。
They played a shameful part in this farce.
他们在这一场闹剧中扮演了可耻的角色。
They played a shameful role in this farce.
他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
Ten months had elapsed since the "pretty farce."
那次的“妙玩笑”开过以后，已经过了十个月了。
It seemed to be a farce and it made us doubled up with laugher.
它看起来很像闹剧，我们都笑弯了腰。
The characters in a farce are often the butts of practical jokes.
闹剧中的人物一般都是被取笑的对象。
But I will not allow my Twinkle Town musicale to be made into farce.
但是我可不允许我的《闪亮城市》变成一场闹剧。
Marx noted that history repeats itself, first as tragedy, then as farce.
马克思曾经指出，历史会重演，第一次是悲剧，第二次则是闹剧。
The Russian deputy foreign minister called the arrest a farce and a provocation.
俄罗斯副外长称这次逮捕是闹剧，是挑衅。
He became famous for using a particular form of acting, including mime and farce.
他之所以成名是因为他采用了一种特殊的演艺形式，包含了哑剧和闹剧表演。
The debate degenerated into farce when opposing speakers started Shouting at each other.
双方辩手开始朝对方大喊，辩论变成了一场闹剧。
"It degenerated into such a farce it looked like a 'Saturday Night Live' skit," Kuhn said.
库恩说。“这样它就堕落成一个闹剧，看起来就象是“星期六晚间直播”的滑稽节目。”
Octavian takes off his disguise and the Marschallin explains to Ochs that it was all a farce.
奥克塔维脱下伪装，玛莎琳公主向奥斯解释，一切不过是场闹剧。
It is a joke or a farce when certain events befall others, while it turns to a tragedy if they find you.
有些事发生在别人身上，就是笑话就是闹剧，若发生在你自己身上，就变成悲剧了。
It is no idle game, no farce to amuse and be forgotten. It is a stern reality, fuller of duties than the sky of stars.
它不是懒惰的游戏，也不是可以轻易忘却的搞笑闹剧，它是严肃的现实，满载着比天上繁星更多的责任。
Either as a therapeutic experience or something of a moral test, there are elements of satire and farce in each segment.
无论是心理治疗还是道德测试的桥段，各章节都具备了辛辣嘲讽、爆笑十足的元素。
The entertainment consisted of comic songs, dances and acrobatic performance, and wound up with a screamingly funny farce.
娱乐的节目包括滑稽歌曲、舞蹈和杂技，最后是一场令人捧腹大笑的滑稽闹剧。
R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.
R8开始标价高达十万九千美元，这意味着它至少是跑车之王的最有力竞争者。
The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms.
在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。
However he realizes that he is nobody but a protagonist in a farce, in which he is only a puppet with the symbol of power but can never exercise it.
在这场闹剧中，他只是权力的象征，是一个根本不能真正行使权力的偶像。
A similar farce is playing out in the Philippine capital, Manila, where a planned new air terminal has been delayed by four years because of contract rows.
同样的闹剧也在菲律宾首都马尼拉上演。由于合同条款的问题，建立新的候机楼的计划已经被延迟了4年之久。
Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united.
后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书，其中既有热情，又有切实的知识。
Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united.
后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书，其中既有热情，又有切实的知识。
应用推荐