The story has elements of tragedy and farce.
这个故事含有悲剧和闹剧的成分。
The play was a cross between a farce and a tragedy.
这出戏把闹剧和悲剧交织为一体。
The plot often borders on farce.
那种情节常常近乎滑稽。
The audience roared at the farce.
闹剧使观众哄堂大笑。
It continues ever onwards into farce.
它还会继续，最终将以闹剧收场。
我喜欢笑剧而不喜欢悲剧。
这一出闹剧的幕后推手是谁？
I wonder if it was intended to be a farce.
我怀疑他们想把它演成一部闹剧。
Don't you love farce? My fault, I fear.
你不喜欢闹剧吗？只怕这都是我的错。
Corneille this farce must stop at once!
科奈叶，这出闹剧必须马上停止！
They played a shameful part in this farce.
他们在这一场闹剧中扮演了可耻的角色。
一切如同一场闹剧。
The play suddenly changes from farce to tragedy.
这部戏突然从闹剧变成悲剧。
Textbook farce and textbook game theory – how delightful!
经典的闹剧，经典的博弈论——多有趣趣啊！
In the final month the whole affair became almost a farce.
在最后一个月中，整个情况几乎变成了一场闹剧。
And Grint recently starred in the farce comedy "Wild Target".
而Grint则在喜剧片“狂野目标”中担任主演。
It seemed to be a farce and it made us doubled up with laugher.
它看起来很像闹剧，我们都笑弯了腰。
That might sound like a farce but it goes to the heart of the problem.
这可能看起来是个闹剧但它直指问题的中心。
But I will not allow my Twinkle Town musicale to be made into farce.
但是我可不允许我的《闪亮城市》变成一场闹剧。
Marx noted that history repeats itself, first as tragedy, then as farce.
马克思曾经指出，历史会重演，第一次是悲剧，第二次则是闹剧。
It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.
有人曾经说过，历史总是在不断地重复自身，首先是悲剧，然后是闹剧。
It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.
有人曾经说过，历史总是在不断地重复自身，首先是悲剧，然后是闹剧。
应用推荐