For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
实际上，在斯德哥尔摩，随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高，汽车的使用量在近年来有所下降。
When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候，我父亲教我打网球，自那时起我就爱上了网球。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
襄阳是一座古老而美丽的城市，我深深地爱上了她。
The euro has fallen in recent months against the dollar, and bond spreads between its strongest and weakest members are still wide.
几个月来，欧元对美元的汇率一直下降，欧元区最强国家同最弱国家的债券利差仍然很大。
At the same time, domestic prices for important food items like pork and cooking oil have stabilized or even fallen in recent weeks.
与此同时，国内猪肉和食用油等重要食品的价格近几周来走稳，甚至有所下跌。
The University of Michigan sentiment survey has fallen in each of the last two months.
密歇根大学消费者情绪指数连续下降了两个月。
As the chart below shows, their prices have risen and fallen in step in recent years.
正如下面的图表显示，过去几年，它们的价格都是同步上涨和下跌的。
The lorry and van like static statue accompany the steamer on the bank. The tired porters have fallen in sleep in the cab.
卡车和货车如静静的雕像伫立在岸边，劳累的搬运工已经在驾驶室里睡着了。
Pepsi might taste better than Coke, but most Coke drinkers have fallen in love with the brand and won't switch.
百事可乐可能比可口可乐好喝，但大多数饮用可口可乐的人爱上了这个品牌，他们不会改喝百事。
If the Wheel card has fallen in the first position, it indicates "Yes," and the speedy and favorable solution of one's problem.
如果命运之轮落在第一个位置，它代表“是”也是对问题最迅速而有利的答案。
When you discover that you've fallen in love with someone you hate, this affair is really hurting you.
有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是最要命的。
He had fallen in love with the very girl, 19, beautiful, a cashier in the convenience store in a small town near Nagoya.
他爱上了个一模一样的收银员，19岁，很漂亮，在名古屋附近一个小镇上的杂货铺工作。
Indeed, Italy is the only G7 rich country in which productivity has fallen in the past ten years.
实际上，在G 7富国中，过去十年生产率下跌的仅意大利一国。
Couples who had just fallen in love had significantly higher levels of nerve growth factor, or NGF.
刚刚坠入情网的恋人明显有较高水平的神经生长因子。
When you discover that you've fallen in love with a man you hate, this affair is really hurting you.
有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是最要命的。
I had fallen in love with several people, female and male, and waited for them to ask me out or seduce me.
我爱上过几个人，女人和男人，等待他们问出我或者引诱我。
While it’s not the fastest tool, it is the one that I have fallen in love with.
虽然它的运行速度不是最快的，但是我爱上了它。
In addition, the number of overweight women has fallen in recent years while the number of morbidly obese men is rising sharply.
而且近年来女性肥胖人数有所下降，而男性的过度肥胖人数却急剧增长。
In the past year interest rates have risen by less than the rate of inflation has, so rates have fallen in real terms.
过去一年利率的增长低于通货膨胀率的增长，因此利率实际上是负增长。
Homelessness, which had fallen in recent years, may rebound as people lose their jobs and their houses.
前些年有所减少的一些无家可归的现象又出现反弹，原因是人们既丢了工作又失了房子。
Skin cancer rates have fallen in Australia due to our well-planned and executed public health messaging.
由于我们精心策划和执行了公共卫生信息宣传活动，澳大利亚的皮肤癌比率降低了。
After rain had fallen in the minutes before the start, all the drivers set off on grooved intermediate tyres.
由于比赛前几分钟突然开始下雨，所有的车手都更换了中性胎。
American interest rates have fallen in recent days, as investors apparently seek refuge in Treasury bonds.
由于投资者购买国债避险，近日美国利率已明显下跌。
American interest rates have fallen in recent days, as investors apparently seek refuge in Treasury bonds.
由于投资者购买国债避险，近日美国利率已明显下跌。
应用推荐