According to him, Prison Break will be introducing two new characters this fall who will become major players in the war between Michael and the Company.
据他说，《越狱》将在今秋在迈克和公司双方各加入一个新角色。
Remember the reader needs to know how your character is different from other people who might fall in the same category.
记住，读者需要知道你的人物是怎样和其他那些类似的角色有所不同的。
Her son Doug is one of several hundred thousand high-school seniors who had a painful fall.
她的儿子道格是数十万高中毕业生中的一员，他们曾经历过苦难。
They are the children who fall out of their perambulators when the nurse is looking the other way.
他们是那些当保姆东张西望时，从婴儿车里掉下来的孩子。
Who wipes peanut butter off a cheek and crayon off the wall and knots an untied shoelace to avoid a likely fall?
是谁擦去脸颊上的花生酱和墙上的蜡笔画，还会把鞋带打结以防摔倒？
The youngsters fall into three groups: those who take after-school music, those who do after-school sports, and those with no structured after-school program at all.
这些儿童分为三组：课后学音乐组，课后做运动组，以及课后完全无安排组。
Taking melatonin drugs has been suggested to those who are struggling to fall asleep at night.
对于那些在夜间难以入睡的人，建议服用褪黑激素药物。
As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
正如德莱顿所说，悲剧应该是关于一个英雄人物的故事：他是一个公众人物，经历了一场磨难，让观众同情。
His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist who studies how to reduce litter, including things that fall off garbage trucks as they drive down the road.
他是一位研究如何减少垃圾的环境科学家，其中包括研究减少垃圾车行驶时掉下来的东西，当你考虑到这一点，自然就能明白他为什么会养成这种奇怪的习惯了。
In order to help those students who fall behind other classmates, our teacher Paul is burnt out from weeks of overworking and stress.
为了帮助落后于其他同学的学生，我们的老师保罗因为连续几周的过度辛劳和压力而累垮了。
Taking melatonin medicine has been suggested to those who are trying to fall asleep at night.
有人建议那些想在晚上入睡的人服用褪黑激素药物。
I'm afraid of mice like you, who dig under me and make me fall down.
我很怕像你们这样的老鼠，在我身下挖洞，把我弄倒。
While all people who fall are at risk of injury, the age, gender and health of the individual can affect the type and severity of injury.
每个跌倒的人都有可能受伤，但因个人年龄、性别和健康状况的不同，受伤的类型和严重程度会有差异。
Firms are caught between shareholders, who fear drug prices will fall, and consumers, who complain about their rise.
公司受困于股东和消费者之间，前者害怕药价下跌，后者则抱怨药价上涨。
Fall, a former microbiologist who played at the University of the District of Columbia, wonders the same thing.
福此前是微生物学家，曾在哥伦比亚特区大学打过球，他也想过同样的事情。
Many people who fall behind on their mortgages never catch up. In these markets, the problem is especially bad.
越来越多的人已无力面对债台高筑的情况。在房地产市场，这一问题尤其严重。
Effective fall prevention programmes aim to reduce the number of people who fall, the rate of falls and the severity of injury should a fall occur.
有效的跌伤预防规划旨在减少跌伤者数量，降低跌伤率，以及减轻伤害的严重程度（如果发生跌伤的话）。
This is only the third legislative election since the 1998 fall of Suharto, who ruled Indonesia for more than 30 years, before the economy collapsed.
自从1998年苏哈托下台以来，这是印尼的第三次国会选举。苏哈托统治印尼30多年后经济出现崩溃。
So maybe it helps to retrace our steps but this time fall in behind those who survived the day and never left it behind.
所以，我们有必要重温过去，不过这次，请跟随那些幸存者的脚步，因为他们是永远不会忘记那一天的。
For American Express, having “bad” customers —people who frequently fall behind in their payments, or who don’t use their accounts —was impeding its ability to seek and serve the more lucrative ones.
对美运通来说，那些信誉不好的顾客--经常拖欠付款，或者不用帐户的客户---正阻碍了公司为寻求更具盈利能力的群体服务的需求。
A wise herd will learn to tolerate the eccentricity of those who rise above the average, and to treat with a minimum of ferocity those who fall below it.
聪明的群体会学会宽容这些高于平均道德者的反常行为，而对那些低于平均道德的人，也不会过于残暴。
She added that women who fall into the diet trap of overexercising and avoiding family meals are setting dangerous examples for their children.
她还说，妇女如果陷入锻炼过度，且不予家人一同进餐，她们就是在给子女树立一种危险的榜样。
Roering also markets a version that's used by rescue personnel to safely and quickly retrieve people who fall through thin ice.
洛伊尔还有个市场定位，这还可以用于救援人员快速安全的救出掉入薄冰中的人。
Burg says that people who fall into this category could do better with more regular health-care follow-ups.
伯格表示这类人若进行规律的后续健康保健会对术后恢复好一些。
Question: is wrong to fall for a guy who is taken? He seems interested in me or is it me just imagining things?
问题：钟情于有女朋友的男士是错误的吗？他好像对我有兴趣呢，还是只是我自作多情？
That’s why people who fall in love stay up all night talking and it feels really exciting.
阿隆博士说，“这就是为什么恋爱中的人会彻夜不眠的畅谈，那种感觉的确让人激动和亢奋。
Some 60 per cent of underage girls who fall pregnant end up having an abortion, with the number believed to be higher among younger girls.
大约60%的怀孕的未成年少女都会选择打胎，而这个比例在年纪更小的女孩中会更高一些。
Some 60 per cent of underage girls who fall pregnant end up having an abortion, with the number believed to be higher among younger girls.
大约60%的怀孕的未成年少女都会选择打胎，而这个比例在年纪更小的女孩中会更高一些。
应用推荐