Methinks I have seen this man ere now...but the when or the where fail me.
我想我以前见过这个人……但是不记得是什么时候和什么地方了。
Words fail me when I want to express my gratitude to you for reading through this letter.
我对您能读我这封信的感激之情无以言表。
I would rather believe in a thousand people, friends and strangers, and have 999 fail me than not believe.
我宁可信任千个人，不管是朋友或陌生人，而且我宁可有999个人辜负我，我也不愿对人不信任。
I would rather believe in a thousand people, friends and strangers, and have 999 fail me than not believe.
我宁可信任一千个人，不管是朋友或陌生人，而且我宁可有九百九十九个人辜负我，我也不愿对人不信任。
Why then does it not fail me in a difficult piece of mathematical reasoning where most chess-players would lose themselves?
为什么令大多数象棋选手感到吃力的数学题，却不会难倒我呢？
Heb. 11:32 and what more shall I say? For time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets.
来十一32此外，我还要再说什么？若要一一细说基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众申言者的事，时间就不够我用了。
Heb. 11:32 and what more shall I say? For time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets.
来十一32此外，我还要再说什么？若要一一细说基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众申言者的事，时间就不够我用了。
应用推荐