One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
Another very important factor which determines the quality of your improvement is the action you take for this change to happen.
其他决定你提高的质量的非常重要因素是你促使这些改变发生所采取的行动。
The inability to produce consistent, accurate, and repeatable software builds has become a major gating factor constraining both quality and efficiency.
不能够生成一致、准确，且可重复的软件构建已经成为约束质量和效率的主要控制因素。
But if you take the quality factor into consideration, you will find your company will benefit in the long term.
但是如果您考虑质量因素，你就会发现，从长远来看你们公司总会受益的。
The quality of your questionswill be a factor, whether subconsciously or consciously, in their decisions .
你所提的问题的质量对他们的录用选择将是一个因素，无论是下意识或有意识地。
Typeface. Another factor that affects the visual quality of your warranty is the typeface.
字体另一个因素是影响质保书视觉效果的是字体。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U.S. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
Another critical factor directly impacting quality is strong participation from all stakeholders.
另外一个直接影响高质量的关键因素是所有利害关系人的紧密参与。
Part of the demand is also driven by the snob factor: at luxury stores, higher prices are often considered a mark of quality.
市场的一部分需求是由人的这种自大带动的，高的价格常常与高品质相联系。
But the factor that most strongly predicted both academic success and good social skills throughout the study period was quality of parenting.
但在儿童学习生涯当中对其学习以及社会技能影响最大的还是父母教养的质量。
The quality of ideas is not a factor in whether or not you will be in a position to have a chance to sell those ideas.
点子的质量与你是否能够获得销售它的机会毫无关系。
Instead I focused on the fun factor of our friendship and I didn't give the quality of our friendship enough attention.
相反的，我关注着我们友谊有意思的一面，而没有对我们友谊的品质给予过足够的重视。
Our ability to produce a high-quality 3G mobile phone at a competitive price was a driving factor for SinoHub in securing this order.
协诺物流可以获得这份订单的原因是我们能够生产高质量的3G手机，同时价格也很有竞争力。
Declining water quality is a major factor in the pollution of the Great Barrier Reef.
水质下降是在大堡礁污染的主要因素。
The single most important factor for quickly building a large downline is the quality of your prospects.
快速组建你的销售团队的一个重要决定因素就是你要沟通名单的质量。
Improving forest resources quality is the critical factor of solving supply of forest resources and the problem of ecological environment deterioration.
森林资源质量的提高是解决我国林木资源供给不足、生态环境恶化的决定性因素。
During the producing process of slab caster, secondary cooling system is a very important factor which influences slab quality.
在板坯铸机的生产过程中，二次冷却制度是影响铸坯质量的重要因素。
Family factor and exam psychological quality are moderators of each other, and make effect on academic achievement.
考试心理素质和家庭因素互为中介对考试活动绩效产生影响。
The harvester's walking velocity is the key factor for working quality of combine harvester.
收割机的行走速度是制约其作业质量的重要因素。
The poor quality of labor force is the main factor to restrict the transformation of surplus labor force in countryside.
农村劳动力素质低是制约我国农村富余劳动力转移的重要因素。
Diffractive efficiency of Fresnel lens is important factor to evaluate the quality of Fresnel lens.
菲涅耳透镜的衍射效率是评价菲涅耳透镜质量的一个重要指标。
Diffractive efficiency of Fresnel lens is important factor to evaluate the quality of Fresnel lens.
菲涅耳透镜的衍射效率是评价菲涅耳透镜质量的一个重要指标。
应用推荐