Hundreds of tree species face extinction because of deforestation.
由于森林砍伐，很多树种濒临灭绝。
Socotran Fig Tree (Dorstenia gigas) with a bizare swollen trunk that almost has human proportions grows against a limestone rock face on the island of Socotra.
索科特拉无花果树倚靠着石灰岩、面向索科特拉岛生长，它那肿胀的树干跟人的身体比例几乎一样。
Then, taking hold of a small branch of a camellia tree, he said, “This is Baby Face .As it blooms late, it's only just in bud.With deep red blossoms, it's really most beautiful.
后来他攀着一株茶树的小干枝说：“这叫童子面，花期迟，刚打着朵，开起来颜色深红，倒是最好看的。”
They will cover the face of the ground so that it cannot be seen. They will devour what little you have left after the hail, including every tree that is growing in your fields.
遮满地面，甚至看不见地，并且吃那冰雹所剩的和田间所长的一切树木。
Two men and a woman face life in jail for tying a teenager to a tree, pouring petrol down his throat and setting him alight in a gruesome re-creation of a scene from a horror film.
两男一女面临牢狱生活，因为他们涉嫌将一名少年绑在树上，往他的喉咙中倒入汽油再放火焚烧。再现了恐怖片中的可怕一幕。
A hatred that scores the face of every swallow-burrowed scarp, nourishes the root of every fruit tree, and supercedes all other loyalties and enmities.
这种仇恨刻在每一个燕子筑巢的绝壁上，滋养着每一棵果树的根系，取代了其他一切的忠诚和敌意。
"Her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room."
她的脸上闪耀着小屋角落里圣诞树上的星星一样的光亮。
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
这边有人脸向着棕树，那边有狮子脸向着棕树，殿内周围都是如此。
A film of ice had formed upon the pool beneath the heart tree, and the face carved into its pale trunk had grown a mustache of little icicles.
心树前的水潭上已经结起了冰，而苍白的树上刻着的脸长出了一丛冰柱凝结的胡子。
The woman's tired face lit up like our little Christmas tree when her husband took a seat beside her.
女士疲倦的脸泛起了光，就像我们的圣诞树，然后她丈夫在她身旁坐下。
Dirty plait combed toward back, white and gloomy face like Goth style, tall and slender body, all above make Big Tree and his rock shinning everywhere.
狮子鬣毛一样梳向脑后的“脏辫儿”、哥特式苍白的忧郁面孔，再加上高高瘦瘦的身材，这让从事摇滚音乐的大树走到哪里都显得惹眼。
With my face close to the screened window, I lay in the darkness, listening to the sounds of summer: the ripple of the creek, the loud whir and chirp of cicadas and tree frogs.
我脸挨着纱窗，静静地躺在黑暗中，聆听着夏日的种种声响：溪水潺潺，蛙鸣蝉噪。
I walked by this tree and it seemed to be making a face at me.
路边的这棵树似乎在对着我做鬼脸。
Not far away, she espied a tall man of middle age standing beside a tree with a dour look on his face.
她看到离她不远的地方，有一个身材高高的中年男子久久地伫立在一棵树旁，脸色沉郁，神情凄楚。
My daughter's face lit up with pleasure at the sight of the Christmas tree. Yippee! She cried.
一看到圣诞树，我女儿喜笑颜开。她欢呼道：“耶！”
Then I drop kick the ball, intending to say "go get it." Instead it ricochets of a nearby tree and hits my face.
然后我把球丢下踢回去喊到：“接好了”球打到了一颗树上弹回来，命中我的脸。
There is a green persimmon tree in the distance, golden persimmon hidden behind the thick leaves, with only half face, smiled at passers-by.
远处有一片翠绿的柿子树，金灿灿的柿子隐藏在浓密的叶子后面，只露出半边脸，对着路人微笑。
Wang Wang mountains cut off the tree, north face booties, Lotus Hill had stolen the tomb of this life-line to make horizon Road, Palestinian children is a cool city.
望王山上砍过树，莲花山上盗过墓，此生行尽天涯路，巴城儿女就是酷。
"Oh frank..." her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room.
“噢，弗兰克…”她的脸像小房间角落里圣诞树上闪耀的星星一样明亮。
At the first sight of a human face in the town, he called out so loudly that the old tree that leaned over the town square but never quite fell over dropped three leaves and an old squirrel's nest.
第一眼一个人类的脸在城镇中，他大叫如此的大声地以致于倚靠过城镇的旧树正直的但是从不相当跌倒降低三些树叶和一个旧的松鼠巢。
At the first sight of a human face in the town, he called out so loudly that the old tree that leaned over the town square but never quite fell over dropped three leaves and an old squirrel's nest.
第一眼一个人类的脸在城镇中，他大叫如此的大声地以致于倚靠过城镇的旧树正直的但是从不相当跌倒降低三些树叶和一个旧的松鼠巢。
应用推荐