This is the only external funding the centre has received.
这是该中心惟一接受的一笔外界资金。
In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.
为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墙都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。
Right now we are constructing the calling centre for a further expansion with the external collaboration and support.
目前正在筹建呼叫中心，为进一步拓展对外合作提供强有力的支持。
The second part is the centre viewpoint, the paper includes that the object of legal relation is conduct. The paper demonstrates this idea in internal perspective and the external perspective.
第二部分是文章的中心观点，即法律关系客体是行为，通过内部视角和外部视角予以论证。
Motion sickness : Sickness caused by contradiction between external data from the eyes and Internal cues from the balance centre In the Inner ear.
晕动病：从眼睛传入的讯息和内耳平衡器官传入的讯息不一致而导致的疾病。
The dangerous position are adjacent the centre of the outside and external circular arc surfaces of wave-valley or of external circular arc surfaces of wave-hump at the expansion joint.
再沸器膨胀节的危险截面在波谷、波峰圆弧中点附近，危险点在波谷圆弧中点附近内、外表面和波峰圆弧中点附近内表面处。
Methods: the Ministry of Health from 2004 to 2009 Blood transaminase stops Centre returns the results of the project external quality statistics, analyze the reasons.
方法：将2004 ~ 2009年卫生部临检中心回报的血站转氨酶项目室间质评结果进行统计，分析原因。
Methods: the Ministry of Health from 2004 to 2009 Blood transaminase stops Centre returns the results of the project external quality statistics, analyze the reasons.
方法：将2004 ~ 2009年卫生部临检中心回报的血站转氨酶项目室间质评结果进行统计，分析原因。
应用推荐