This is the only external funding the centre has received.

这是该中心惟一接受的一笔外界资金。

youdao

In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.

为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墙都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。

youdao

Right now we are constructing the calling centre for a further expansion with the external collaboration and support.

目前正在筹建呼叫中心，为进一步拓展对外合作提供强有力的支持。

youdao

We at the Centre for Research into Economics and Finance in Southern Africa, at the London School of Economics, and External Finance for Africa are involved in projects in more than 15 African countries aimed at enhancing their ability to monitor and to manage volatile international capital flows.

ECONOMIST: Letters