“External balance” (measures the external indebtedness of the country);
“外部余额”（衡量一个国家的外债）；
External balanced thermal expansion valve works is based on the basis of force balance.
外平衡势热力膨帐阀的工作原理是建立在力平衡的基础上。
Changes in the exchange rate are the "automatic" mechanism for adjusting to achieve external balance.
汇率的变化是“自动”调整，以实现外部平衡的机制。
Even if a floating exchange rate is used to achieve external balance, this still leaves the problem of achieving internal balance.
浮动汇率即使是用来实现外部平衡，还有许多有待实现内部平衡的问题。
The Panglossian view is that if the fiscal deficit were reduced, domestic private spending and the external balance would adjust automatically.
一些盲目乐观的人认为，如果削减财政赤字，国内私人支出和外部收支将会自动调整。
Yet the euro's external balance concealed a huge internal divide between places like Germany, with excess savings, and countries such as Spain and Greece, with huge current-account deficits.
但是欧元对外的平衡却掩盖了一些国家与国家之间巨大的内部差距。比如德国拥有多余的储蓄，而西班牙和希腊却负担着庞大的经常项目赤字。
There is little doubt that during the past few years the gap between China's real exchange rate and its long-run equilibrium level (consistent with maintaining external balance) has increased.
在过去的几年里，中国货币的实际汇率和它的长期平衡水平（与保持外界均衡一致）之间的差距巳经加大了，很少有人会否认这一点。
Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.
如今很多人觉得很难信服自己的观点，并通过从外部来源获取客观性来寻求平衡。
Washington-based consultancy PFC Energy estimates most Middle Eastern oil producers need oil prices this year between $40 and $60 to balance their external accounts.
位于华盛顿的顾问PFC能源，估计大多数的中东石油生产方要求今年的石油价格要保持在40到60美元，以平衡对其的外部账户。
But also there is a need to find the balance and the letting-go of the external reality of the Third Dimension.
但是，这里也有一个必要去发现，已经发生在第三维度外在实相的平衡。
And it is a system that requires, in order for this to take place, there is need for balance, internal and external.
这个必需的系统是为了平衡内外的需求产生的。
The factors that push you out of balance can be external or internal. Just some of the examples are.
将你推出平衡之外的因素可以是外部的也可以是内部的。
To assess the absolute risk of a crisis you need to estimate external-financing needs (defined as the sum of the current-account balance and the stock of short-term debt) over the next 12 months.
为评定危机的绝对风险需要估计外部筹资需求（定义为经常账户余额和股票短期借款的总和）在接下来的12个月中。
This is a process that each bar can manage self-adjustment and balance without any external forces and influence on other bars.
这一过程是每个线棒既不依靠外力也不涉及和影响其他线棒的自我调节和平衡过程。
The body needs external help to boost the alkaline side to maintain the balance.
对酸的副作用，身体需要外部帮助，以提高碱性、维持平衡。
Ranchu There are two swim bladder due to internal or external factors have made one or two contract there can not maintain a balance lead to the disease this view was generally accepted.
兰寿有两个鳔，由于内部或外部因素使其中的一个或两个发生收缩，无法维持平衡导致发病，这种说法被普遍接受。
The raw concrete is present in all external walls. To balance it, all the remaining walls are white and make a good balance with the wooden floor.
所有的室外墙都为清一色混凝土。为了平衡它，其余墙壁都涂上了白色，因此也与木地板形成较好的平衡。
The internal and external torques balance each other and the yarn will be balanced.
内外扭转力之间相互平衡使得纱线保持平衡。
The body needs external help to boost the alkaline side to maintain the balance.
对酸的副作用，身体需要外部帮助，以提高碱性并维持平衡。
Sealing coring tools mainly consists of external threaded adapter, balance piston, limit joint, inner and outer barrel, core catcher, locating pin, sealing head and coring bit.
密闭取心工具主要由外螺纹接头、平衡活塞、限位接头、内外筒、卡箍岩心爪、定位销、密封头、及取心钻头等部件组成。
They were implementing inflation-targeting regimes very strictly and strengthening their balance sheets, both external and domestic, so they were accumulating reserves.
它们极为严格地实行通胀目标制，并增强各自的资产负债表，无论是外部的还是国内的，因此它们在积累储备。
When shooting with external strobe (s) there is no need to set the White Balance to Underwater mode - the resulting color will be wrong.
如果你用外置闪光灯，你就没有必要设置白平衡到水下(潜水)模式，要不然颜色会错误。
The important mission to one enterprise's strategic management is to obtain the dynamic balance between its external, internal conditions and its operation targets.
企业战略管理的一个重要任务，就是在复杂多变的内外环境条件下，求得企业外部环境、内部条件和经营目标三者之间的动态平衡。
When the effects seriously aggravate the disequilibrium in the Balance of Payments of those countries, currency crisis will break out. With serious external disequilibrium at present time, U.
目前美国的外部失衡已相当严重，一旦它认为这种失衡对其经济增长、就业或估值效应造成了不利冲击时，就可能启用季风型危机传播手段。
When the effects seriously aggravate the disequilibrium in the Balance of Payments of those countries, currency crisis will break out. With serious external disequilibrium at present time, U.
目前美国的外部失衡已相当严重，一旦它认为这种失衡对其经济增长、就业或估值效应造成了不利冲击时，就可能启用季风型危机传播手段。
应用推荐