你不会体验它的。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
They love this feeling and want to experience it as often as possible.
他们喜欢这种感觉，并且想要尽可能多地体验它。
What an interesting experience it is to travel along the old Silk Road!
沿着古老的丝绸之路旅行是多么有趣的经历啊！
你将不可能体验到它。
Commuting doesn't have to be the hellish experience it has been made out to be.
上下班可以不像以往那样成为地狱般的体验。
It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it.
它在自然界中根本不存在，整个人类也没有经历过。
And if you start at 50 or 60, chances are you'll never have to experience it.
况且，如果你50或60岁，就算还有生孩子的机会，也没有必要再去生了。
This seems to be one of the oldest cliches out there, but in my experience it works.
这似乎是一个最古老的陈词滥调了，但根据我的经验，这是行之有效的。
In my experience it is not helpful to rub things down, just let the glue do its job.
根据我的经验，不用再用工具抹平它了，只要让胶水自然风干就可以。
There is no better way to learn about a new culture than to experience it first-hand.
对了解一个全新的文化，亲身经历是再好不过的途径。
There are only two alternatives: either you experience it directly, or you know nothing about it.
只能存在两种情况：要么你直接体验它，要么对它一无所知。
Greatness is for everyone, but only those who are willing to act consistently will experience it.
每个人都可以伟大，但只有那些坚持行动的人才能体验伟大。
Depression is a common but serious illness, and most who experience it need treatment to get better.
抑郁症是一种普通但严重的疾病。大多数染上此病的人需要治疗才能转好。
If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切，只要下定决心设立一些目标，就可以美梦成真。
Any content we make that singles out a certain class or race means that a lot of players won't experience it.
如果我们总是把某个内容安排在某个角色身上，其他角色则不能经历得到的话，将有很多玩家会失去体验游戏精彩内容的机会。
As much of the world tackles climate change at a theoretical level, Australians experience it at a micro level.
世界上大部分对抗气候改变还处于理论水平，而澳大利亚的经验处于微观水平。
We enjoy doing some things more than others and we see the world and experience it from a certain perspective.
有些事情我们喜欢做，有些事情不喜欢做。我们都从一个独特的角度来看待并感受这个世界。
What a heart wrenching experience it is to see real people and little children dying because of the lack of food.
对于心灵来说，亲眼看到那些小孩子因为缺少食物饿死是多么痛苦的事情啊！
As naturally curious creatures, we experience it daily and devote a lot of time and brainpower to things that interest us.
作为自然界中充满好奇的生物，我们在日常生活中都会有兴趣这种体验，会对我们感兴趣的事情付出大量时间和脑力。
You can read all the books you want about happiness, but they don't truly have an impact until you experience it for yourself.
你可以阅读所有关于幸福的书籍，但只有你亲身经历过后这些书籍才会对你有所影响。
More important, it's not clear whether the behavior of the nervous mice was necessarily anxiety as we might experience it.
更为重要的是，还不清楚的是焦虑的老鼠的行为是否必然像我们实验中那样。
He makes this high level of public speaking ability look easy and natural, which we know from experience it is most definitely not.
他将高超的演讲艺术表现得貌似简单自然，但凡是有过演讲经历的人都知道，这其实绝非易事。
Thus, because we can know rational truths without having to experience the world, then by definition they can tells us nothing about the world as we experience it.
因此，由于我们能在缺少实践的情况下掌握理性真理，那么从定义上讲，它们无法让我们了解自身所处的现实世界中的任何事。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
In my experience, it takes about 30 days to change a habit, if you're focused and consistent.
按照我的经验，如果能专注、坚持的话，30天左右就能改变一个习惯。
Wiseman believes that, although bullying is unfortunately often part of the high school and middle school experience, it can be stopped.
怀斯曼指出，尽管欺凌往往成为孩子们高中和初中经历的一部分，但它是可以制止的。
Wiseman believes that, although bullying is unfortunately often part of the high school and middle school experience, it can be stopped.
怀斯曼指出，尽管欺凌往往成为孩子们高中和初中经历的一部分，但它是可以制止的。
应用推荐