你不会体验它的。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人，才发现这是一种多么愉快的体验。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
Thank you for making me experience it a lot.
感谢你使我多次领教。
There's no way to explain it until you experience it.
你只有亲身经历才能解释清楚。
They love this feeling and want to experience it as often as possible.
他们喜欢这种感觉，并且想要尽可能多地体验它。
What an interesting experience it is to travel along the old Silk Road!
沿着古老的丝绸之路旅行是多么有趣的经历啊！
体验它，活在当下。
你将不可能体验到它。
为什么不现在就开始体验呢？
Stay with the moment and fully experience it.
拥抱那些快乐的瞬间，全身心地去体验。
Really experience it - the taste, the texture.
去真正地感受它的味道和质感。
I hope none of us ever have to experience it again.
我不希望我们再经历一次。
He wished for others to see and experience it as well.
他希望其他人也来游览，还来体验这片土地。
But that's not to say that they don't experience it.
但是并不能说他们没有体验过。
But what a horrible experience it might nearly have been.
但是他有可能已经经过了那几乎是可怕的经历。
"They experience it but they reject it," Bering says.
“他们体验过，但是他们拒绝承认，”白令说。
Some veterinarians say animals do experience it, or a version of it.
有些兽医说动物确实体验了这种症状或者类似的症状。
Love is something we all need. But how do we know when we experience it?
爱是我们都需要的东西，但是我们怎么知道什么时候经历了爱？
To experience it, you'll need special pieces of software called plug-ins.
要体验这些，你需要叫作“插件”的特殊软件。
In these societies, people don't try to control time, but to experience it.
在那些社会型态中，人们不会设法去控制时间，而是去经历享受它。
Commuting doesn't have to be the hellish experience it has been made out to be.
上下班可以不像以往那样成为地狱般的体验。
It's something so great that humans should experience it. It's not only science.
这是人们应当经历的伟大景象，它不仅仅是科学。
And if you start at 50 or 60, chances are you'll never have to experience it.
况且，如果你50或60岁，就算还有生孩子的机会，也没有必要再去生了。
This seems to be one of the oldest cliches out there, but in my experience it works.
这似乎是一个最古老的陈词滥调了，但根据我的经验，这是行之有效的。
The story above is not real or, at least, I did not experience it in the real world.
上面的故事不是真的，至少在现实生活中，我没有这样的经历。
In my experience it is not helpful to rub things down, just let the glue do its job.
根据我的经验，不用再用工具抹平它了，只要让胶水自然风干就可以。
There is no better way to learn about a new culture than to experience it first-hand.
对了解一个全新的文化，亲身经历是再好不过的途径。
There is no better way to learn about a new culture than to experience it first-hand.
对了解一个全新的文化，亲身经历是再好不过的途径。
应用推荐