The existence of such a gulf is a central assertion of a very influential school of thought that goes back at least to Georg Lukács in 1924.(2)
这道鸿沟的存在是最晚由卢卡奇（Georg Lukács）于1924年提出的影响甚大的思想体系中的核心主张。
While our realistic school education faces the crisis in different levels in moral education, psychology education, scientific education, intelligence education, existence education and so on.
而我国现实的学校教育却在道德教育、心理教育、科学教育、智力教育、生存教育等不同层面面临危机。
Existence of the weak school is influencing not only the process and degree popularized in compulsory education, but also the implementation of quality education.
薄弱学校的存在不仅影响着义务教育普及的进程和程度，也影响着素质教育的全面推行。
As long as we jump out of the preconceived idea can we find that the existence of the thought of aesthetic Utopia of the School of Frankfurt has its own rationality unique value.
只要跳出原来的成见就可以发现，法兰克福学派的审美乌托邦思想有其存在的合理性及独特的价值和意义。
As an organizational platform of moral knowledge, school moral education curriculum frames the existence destiny of moral knowledge in the school domain.
学校德育课程作为道德知识的组织平台，框定了道德知识在学校场域中的生存命运。
The existence of weak school is a difficult common problem that the world is confronted with.
薄弱学校的存在是全世界共同面临的一个难题。
During the one-and-half centurys existence of the Russian school, a number of Russian nationals used to serve as instructors.
在俄罗斯文馆存在的一个半世纪里，先后有多名俄人担任教习之职。
The existence form of school management subject is life. A better life is the virtue of crafts.
学校管理主体的存在形态是生活，美好生活是德性的劳作。
Life is a year-round school from which you never actually graduate, so it is the learning process itself that brings true value to existence.
生活是一所你永远不能毕业的全日制学校，因而正是这个学习过程带来了生存的真正价值。
In this part, the author demonstrates the local color special of the school and produces the evidence to prove its existence as a literature school.
这一部分，首先阐述越中派特有的地域色彩，对其作为一个文学流派存在的因素进行证明。
Just because of the existence of this asymmetrical advantages, the school earned a good reputation in a short time, became a model for other schools.
正是这些非对称性优势的存在，使得学堂短时期内声名鹊起，成为当时其它学堂争相效仿的一面旗帜。
For instance, many American parents may be totally divorced from the church, or entertain grave doubts about the existence of God, but they send their children to Sunday school and help them to pray.
比如说，许多美国人可能从来不去教堂，或者对上帝是否存在十分怀疑，但是他们却会把孩子送到主日学校，教会他们祈祷。
The real problem in the current primary school education is the lack of the sense of security, belonging and justice, which leads to lose the basis of the existence of integrity.
真实的教育问题是当前的小学校园生活安全感、归属感和公正感缺失，从而失去了诚信得以存在的生活基础。
But thinking back on his existence, he had to overcome 1 way more obstacles than myself and most other kids at our school.
但回想起他的生活，比起我以及学校里其他大多数的孩子，他得克服的障碍要多得多。
With the change from exam-oriented education to quality education in school, the museum should bring into play its social educational function and realize the social value of its existence.
随着学校由“应试教育”向“素质教育”的转变，博物馆应力求进一步充分发挥其社会教育功能、体现其社会存在价值。
Starting from the criticism to Cheng Zhu school, Yang-Ming school absorbed spiritual metaphysics of Buddhism and Daoism, attached great importance to "Lebenswelt" and "human existence" itself.
阳明心学在批判、继承程朱理学的基础上诞生、形成，并且吸收佛、道二教的境界形而上学，注重“生活世界”和“人的存在”本身。
Although the existence of new sensational school novel in China and Japan was in a short time, their affect to the field of literature was not underestimated.
中日两国新感觉派小说各自存在的时间虽然都不长，但对文坛的影响却不可低估。
However, there are opportunities for most children interested in rugby to play the sport, with the existence of various school events for Under-10 Boys and Under-12 Girls upwards.
但由于各种10岁以下男孩队和12岁以下女孩队等赛事，大部分对橄榄球感兴趣的孩子都有机会从事这项运动。
For thirteen years he studied in his father's school, mastering the rigid code that declared his existence an abomination.
十三年来，他一直在他父亲当年的学校里学习，掌握那些仇视他出身的人所撰写的法则。
The original attempies to propose the ultimate aim of middle school Chinese art education: The beauty appreciation character take shape, experience existence is cheerful, Pursue pretty life.
其倡导的教育理念是让生命焕发出活力，让语文教学成为师生共同体验生命美丽的过程；
The original attempies to propose the ultimate aim of middle school Chinese art education: The beauty appreciation character take shape, experience existence is cheerful, Pursue pretty life.
其倡导的教育理念是让生命焕发出活力，让语文教学成为师生共同体验生命美丽的过程；
应用推荐