This has led scientists to speculate on the existence of other galaxies.
这就使得科学家推测还有其他星系存在。
Her father was in the army and the family led a peripatetic existence for most of her childhood.
她父亲是军人，全家人在她童年的大部分时间过着一种流动的生活。
Space-probe photographs indicate the existence of giant volcanoes on the Martian surface.
太空探测照片显示火星表面存在巨大的火山。
Beethoven's music tends to move from chaos to order as if order were an imperative of human existence.
贝多芬的音乐往往从混乱走向有序，仿佛有序是人类生存的必要条件。
Most attempts to explain a hot Jupiter's existence envision it forming farther away, then migrating inward.
大多数试图解释热木星存在的设想是，它在更远的地方形成，然后向内迁移。
The development of industry has been a gradual process throughout human existence, from stone tools to modern technology.
从石器工具演进到现代技术，工业的发展是一个贯穿人类生存的渐进过程。
The existence of competition has been long known to naturalists; its effects were described by Darwin in considerable detail.
自然学家早就知道竞争的存在；达尔文对它的影响做了相当详细的描述。
The mere existence of such a civilisation will tell us that long-term survival is possible, and gives us some cause for optimism.
这样一种文明的存在本身就会告诉我们，长期生存是可能的，并给我们一些乐观的理由。
Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术，而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
Other inventions—the wheel, agriculture, sliced bread—may have transformed our material existence, but the advent of language is what made us human.
其他发明——如车轮、农耕、切片面包——可能改变了我们的物质生活，但语言的出现才真正塑造了人类。
But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.
但现在，我们有足够的知识来降低许多威胁早期人类生存的风险，并改善未来人类的命运。
This is the oldest Hebrew manuscript in existence.
这是现存最古老的希伯来语手稿。
Historical records document a group-oriented existence, in which one room was used for eating, entertaining guests, and sleeping.
历史记录记载了一种以群体为导向的生活方式——吃饭、招待客人和睡觉都在一个房间进行。
The existence of a thing more than two thousand years, will have its raison d'etre.
一个能存在两千多年的事物，必定有其存在的理由。
Cosette, that charming existence, was the raft of this shipwreck.
珂赛特，这个可爱的生命，是沉溺者得救的木筏。
The sundial tells us not only time but also existence of cosmos.
日晷不仅能告诉我们时间还提醒我们宇宙的存在。
Your existence seems to have meaning, for someone needs you and loves you.
因为有人需要你、爱你，所以你的存在似乎也有了意义。
In meditation, we allow this harmony to percolate to every layer of our existence.
在冥想中，我们让这种和谐渗透到存在的每一个层次。
Therefore, the practice of yoga is holistic -- it attends to our existence as a whole.
因此，瑜伽的练习是全面的—它视我们的存在为一个整体。
I think we have a great plan that will make Rails the best framework in existence.
我认为该计划会使Rails成为世界上最好的框架。
It turns out that "when" is just as important as "where" for the existence of life.
这样一来，对于地外生命的问题，“何时”和“何地”一样重要。
Peace must be made real and tangible in the daily existence of every individual in need.
和平必须是现实的，对每个生活困难的人的日常生活有实际好处的。
I devoutly believed that the youth was me, the proof of my existence in another space.
我笃信，那个少年就是我，是我在别一空间存在的证明。
College should be a part of, but not the entire scope of, your existence for the next few years.
在接下来的几年里，大学应该是你生活的一部分，而不应该涵盖你的全部。
Every cup of coffee you drink owes its existence to a fruit that grew wild in the Yemeni desert.
你喝过的每一杯咖啡，都和也门沙漠中生长的一种野生水果有关。
Libraries could well evolve into the resource the public USES to help manage their digital existence.
图书馆完全可以演变为大众用来管理他们的数字化生活方式的有效资源。
The pure raw shock of life, struggling into existence, effects him far more than he would have thought.
生命的力量，那种想要生存下去的活生生的力量，给了杰克意料之外的震撼。
And those who can love can become, and feel, an equality with the whole existence — even with rocks.
那些能够爱的人能够感觉到一种与整个存在——甚至与岩石的平等。
And those who can love can become, and feel, an equality with the whole existence — even with rocks.
那些能够爱的人能够感觉到一种与整个存在——甚至与岩石的平等。
应用推荐