There was a period of excessive warmth which melted some of the polar ice.
有段时期温度过高，融化了极地的部分冰层。
The chops should be cooked over moderate heat to prevent excessive charring.
肉排应以中温烹制以防过分烧焦。
It may lead to excessive spending.
它可能会导致过度消费。
Society also suffers from excessive employment protections.
社会也会受到过度就业保护的影响。
The water phase is sometimes affected by excessive fertilizers.
水相有时会受到过量肥料的影响。
The book has described the problems of excessive energy consumption.
这本书描述了能源过度消耗的问题。
Either food scarcity or excessive hunting can threaten a population of animals.
食物短缺或过度捕猎都可能威胁到动物的数量。
The excessive permissiveness of modern parents is surely doing more harm than good.
现代父母的过度娇纵无疑弊大于利。
In adults, excessive use of some pain-killing drugs may cause severe kidney damage.
成年人过度使用一些止痛药可能会导致严重的肾脏损伤。
About 6% of respondents reported that "their relationships suffered because of excessive Internet use."
约6%的受访者表示：“他们的人际关系由于过度使用互联网而受到影响。”
Taxes on alcohol make it more expensive to get drunk, which reduces excessive drinking and impaired driving.
对酒的征税使得人们醉酒的代价更高，从而减少了过度饮酒和酒后驾驶的行为。
If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
如果这个群体面临过度捕猎的问题，那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由，因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
Last but not least, excessive use of mobile phones means much less chance of face-to-face interactions with the people who populate their real lives.
最后但并非最不重要的是，过度使用手机意味着与生活在现实生活中的人们面对面交流的机会大大减少。
He said Washington believed the penalty was excessive for a youthful non-violent offender.
他说，华盛顿认为对一个年轻的非暴力罪犯的处罚过于严重了。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
You should be sensible and not make excessive demands.
你应该通情达理，不要作过分要求。
Obesity is defined as excessive adipose tissue (fat) that impairs health.
所谓肥胖症指的是人体中存在危害健康的过量脂肪组织。
Such excessive spending might not be a sign of 5)conspicuous consumption but of addiction.
这类过度消费也许并不意味着挥霍，而是一种沉溺。
A new study, however, reveals that excessive size can interfere with predators' hunting.
然而一项新的研究却显示，过于庞大的体型可能会对掠食者的猎杀造成不利影响。
If the genius had an excessive effect, then the genius itself would be the enemy of genius.
如果天才产生了过分的影响，那么天才本身就足以成为天才的敌人。
And we also need to promote transparency, guard against systemic risk, and discourage excessive risk-taking.
我们还需要提高透明度，防范系统风险，阻止过度冒险。
Numerous studies (and common sense) draw direct parallels between excessive television watching and obesity.
大量研究(及常识)表明看电视过度和肥胖之间存在直接联系。
Beijing has clamped down hard on the property market, fearing excessive price rises could fuel social unrest.
北京方面已出台遏制楼市的强有力政策，担心过分的价格上涨可能滋生社会不安定。
At times, he goes into excessive detail about his enthusiasms, one of which is the structure of language.
有时，他会对自己所热衷的事物琢磨得极为精到。比如他对语言结构的研究即是如此。
The good news is there are ways to combat hyperhidrosis (i.e. excessive perspiration) and cope better with it.
好消息是，现在有方法能更好地应付多汗症了(就是过度地流汗)。
The good news is there are ways to combat hyperhidrosis (i.e. excessive perspiration) and cope better with it.
好消息是，现在有方法能更好地应付多汗症了(就是过度地流汗)。
应用推荐