• The WSDL code for SQ2 and SQ3 is identical, except of course for the binding, service, and class names.

    SQ2和SQ3的WSDL代码是相同的(除了绑定的过程、服务和类名之外)。

    youdao

  • If you've done everything correctly, you should see a page like the one in Figure 6 in your browser (except of course, you'll see your own Facebook data and not mine!)

    如果您所做的一切都正确,则您将在浏览器中看到如图6中所示的页面一样(当然除了您将看到您自己的Facebook数据而不是我提供的!)

    youdao

  • He was his old self again, except for the deep furrows that marked the corners of his mouth.

    他又是他的老样子了,只是多了些深深的刻在他的嘴角的皱纹。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.

    除了一口沙拉,他什么都没吃。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • I still have them in my pocket, except one which I spent at the Inn of the Red Lobster.

    除了在红龙虾旅馆里用掉的一个,其它都在我口袋里。

    youdao

  • The present Catherine has no other likeness to her, except a breadth of the forehead and a certain arch of the nostril that makes her appear rather haughty.

    现在的凯瑟琳没有别的地方像她,除了宽额和有点拱起的鼻孔,这使她显得简直有点高傲。

    youdao

  • This new restaurant has different types of live music every night except Sundays, and excellent food to go with it.

    除了星期天,这家新餐馆每天晚上都有不同类型的现场音乐表演,还有与之相配的美味食物。

    youdao

  • All of you, except Ling, have brought me trees and plants and flowers.

    除了凌之外,你们每个人都给我带来了树、植物和花。

    youdao

  • He had criticized almost every major Supreme Court decision expanding civil rights except Brown v. Board of Education.

    除了“布朗诉教育委员会案”,他几乎批评了最高法院扩大民权范围的每一项重大裁决。

    youdao

  • Some economists suggest that over the next seven years Turkey's growth will match or exceed that of any other big country except China and India.

    一些经济学家表示,在未来七年内,除了印度和中国,土耳其的增长速度将会匹敌甚至超过其他任何一个大国。

    youdao

  • A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.

    最近的一份报告提出了几项建议,包括罪后惩罚的废除,但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。

    youdao

  • Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.

    除了在哥伦比亚特区外,非律师可能不拥有律师事务所的任何股份。

    youdao

  • The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday except for public holidays.

    国会图书馆周一至周六对公众开放,法定假期除外。

    youdao

  • Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.

    白天和黑夜被分为均等数量的部分,所以除去昼夜平分点,白天和黑夜时间是不等的;当然,这些时长也因季节变化而变化。

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • Except for a patina of charisma, he was like a thousand other bright young men in Toronto.

    除了小有点儿魅力外,他和多伦多其他众多机灵的年轻小伙子没有两样。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.

    琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话,于是警官们离开了。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • For all uses except the domestic demand of the poor, governments should price water to reflect its actual value.

    除了困难人群的家用需求之外,水的所有用途,政府都应对其进行定价以反映其实际价值。

    youdao

  • For most of the last decade, this trend has been upward, except for the most severe periods of credit crunch.

    近十年的大多数时间里,这一趋势是向上的,除了信用危机最为严重的时期之外。

    youdao

  • Select to hide all of the relationships except association relationships, as Figure 8 shows.

    选择隐藏除了关联关系以外的所有关系,如图8所示。

    youdao

  • In a day few noble persons ever spoke to those of humble origins except to give an order.

    在当时,除了下命令以外,很少有贵族会和出身卑微的人交谈。

    youdao

  • The wretched prisoners were dragged from the hold, all except Wendy, and ranged in line in front of him.

    可怜的囚犯们被从船舱里拖了出来,除了温迪,全都都在他面前排成一列。

    youdao

  • Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.

    加里卜与格拉芙制定了一项任务:仅利用风能,将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。

    youdao

  • These seas have a typical oceanic floor, except that the floor is overlaid by several kilometers of sediment.

    这些海洋有一个典型的海底,只不过这个海底被几公里厚的沉积物覆盖。

    youdao

  • Yes, both those weeks are pretty clear at the moment, except for the eleventh of June.

    是的,除了6月11日以外,这两个星期都很清楚。

    youdao

  • A biologist at Stanford University showed me that nothing an ant does makes any sense except in terms of the whole colony.

    斯坦福大学的一位生物学家告诉我,如果不以整个蚁群为出发点,单只蚂蚁做的任何事情都是没有意义的。

    youdao

  • They meant absolutely nothing to her, except that they would remind her of goats and eagles.

    它们对她毫无意义,只会让她想起山羊和老鹰。

    youdao

  • The bookstore is almost completely dark, except for the shelves of books.

    除了成架的书籍,书店里几乎一片漆黑。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定