By relating our lives to the evidences of the ages.
通过把我们的生活与各个时代。
But do you have any evidences for that he killed anyone?
但是你们有他杀过任何人的证据吗?
Of course, requiring of evidences was for the same purposes.
当然,要求作案证据也是为此目的。
Evidences show that the jobless are in poorer health than job-holders.
有证据表明,失业者比在业人员健康状况差。
Other objective evidences showing the impairment of the financial asset.
其他表明金融资产发生减值的客观证据。
The former can be supported by inductive evidences but the latter can't.
前者能够得到归纳证据的支持而后者却不能。
Sometimes, I'll even list out all the reasons and evidences for why I am lucky.
有时候,我还会列出我的幸运的原因和幸运事件。
The third party presents evidences, and the defendant and theplaintiff cross-examines.
第三人出示证据,原告、被告与第三人进行质证。
There are controversial evidences about involvement if disc degeneration in etiology of DS.
椎间盘变性是否是退行性椎体滑移的病因,证据上还存在着矛盾。
Instead, those are nothing but the true evidences of work, created by a human in a human way.
相反,这才是作品以人的方式由人绘制的明证。
The High Administrative Court may entrust the local courts to conduct the preservation of evidences.
高等行政法院实施保全证据,得嘱讬地方法院为之。
Photos of Evgeny Khaldei were among evidences at the Nuremberg trials, especially those made in Sevastopol.
他的照片曾作为纽伦堡大审判的证据,尤其是那些在塞瓦斯托波尔拍摄的作品。
Do you agree that cooperative learning approach is content dependence? Give your evidences and arguments.
你是否认为合作学习是依赖于教学内容的?请给出你的证据或论据。
The Borrower or the Guarantor repudiates this Agreement or evidences an intention to repudiate this Agreement.
借款人或担保人否认本协议或存在否认该协议的明显意图。
According the contents, character evidences can be classified into good character evidence and bad character evidence.
按其内容的不同,可以分为良好品格证据和不良品格证据。
The test technician should be the main body of crime-scene investigators, and pay attention to collect the relevant evidences.
对该类案件的现场勘查应以化验技术人员为主,注意收集相关证据。
These and a hundred other evidences of the influence of mind over matter are common to all of us, and everyone will admit them.
这些事实以及数以百计的关于意识影响身体的其他证据对我们而言都已经十分熟悉了,而且每个人都承认这一点。
And taxonomy ADAPTS the evidences of ultrastructure, genetics and molecular biology to form a comprehensive branch of mycology.
而真菌分类学则吸收超微结构特征,遗传学和分子生物学的论据组成综合的分枝学科。
Where any party concerned submits new evidences in the processof retrial, it shall submit such evidences when it applies forretrial.
当事人在再审程序中提供新的证据的,应当在申请再审时提出。
In this paper, multi-features are used as evidences of whether the lines can link or not, which reduces the possibility of wrong decision.
该文使用了多种特征作为判断直线是否可以连接的证据,因而降低了误判的可能。
For most specialty gases, CTFE is recommended over PTFE because it is less permeable to oxygen and moisture, and evidences less cold flow.
对于大多数特种气体,推荐使用CTFE,而不是PTFE,这是因为CTFE对氧气和水蒸汽的渗透性更差,冷变形也较小。
These findings provide many evidences and directions for our country to Consummate the listed family firm's corporate governance structure.
这些研究结果为完善我国上市家族企业的治理结构提供了丰富的经验、证据和指引。
From the rotation strain and other evidences, the shear direction of the two ductile transcurrent shear zones are determined to be dextral.
根据旋转应变及其他标志,确定本矿区两条韧性平移剪切带的剪切动向为右行剪切。
You will learn how to get your audience's attention, how toorganize your ideas clearly, and how to find more evidences to support your ideas.
你会学会如何获取听众的注意力,如何清楚地组织你的想法,如何找到更多的证据来支持你的观点。
You will learn how to get your audience's attention, how to organize your ideas clearly, and how to find more evidences to support your ideas.
你会学会如何获取听众的注意力,如何清楚地组织你的想法,如何找到更多的证据来支持你的观点。
According the forms of expression, the evidences can be classified into reputation evidence, opinion evidence as well as concrete behavior evidence.
按照表现形式的不同,可以分为名声证据、意见证据和先前行为证据。
“The courage to acquire leading brands with worldwide reputation evidences the eager and capacity of Chinese private economy to go global”, says Huang.
“敢于收购处于世界领先地位的国际著名品牌,显示了中国民营经济走向世界的强烈愿望和实力。”黄孟复说。
“The courage to acquire leading brands with worldwide reputation evidences the eager and capacity of Chinese private economy to go global”, says Huang.
“敢于收购处于世界领先地位的国际著名品牌,显示了中国民营经济走向世界的强烈愿望和实力。”黄孟复说。
应用推荐