The convincing evidences listed in the article add weight to its conclusion.
文章中列出的令人信服的证据为其结论增加了分量。
The core of the case was to find the proper evidences.
案件的核心是要找到恰当的证据。
Sometimes, I'll even list out all the reasons and evidences for why I am lucky.
有时候，我还会列出我的幸运的原因和幸运事件。
Photos of Evgeny Khaldei were among evidences at the Nuremberg trials, especially those made in Sevastopol.
他的照片曾作为纽伦堡大审判的证据，尤其是那些在塞瓦斯托波尔拍摄的作品。
Other objective evidences showing the impairment of the financial asset.
其他表明金融资产发生减值的客观证据。
We see a cornfield and a cottage, both solid evidences of man's presence.
我们看到一片麦田和一座乡间农舍，两者都充分表明人的存在。
Article 43 Parties shall provide evidences in support of their own arguments.
第43条当事人应当对自己的主张提供证据。
There are controversial evidences about involvement if disc degeneration in etiology of DS.
椎间盘变性是否是退行性椎体滑移的病因，证据上还存在着矛盾。
They are the Manifestations of God amidst men, the evidences of His Truth, and the signs of His glory.
祂们是上帝在人间的显示者，是祂真理的明证，是祂荣耀的标志。
Do you agree that cooperative learning approach is content dependence? Give your evidences and arguments.
你是否认为合作学习是依赖于教学内容的？请给出你的证据或论据。
Legal instruments are written evidences of litigation and play an important role in the litigious process.
法律文书是诉讼的文字凭证，在诉讼过程中有着极其重要的地位。
The Borrower or the Guarantor repudiates this Agreement or evidences an intention to repudiate this Agreement.
借款人或担保人否认本协议或存在否认该协议的明显意图。
Purpose: to find out some reliable evidences on the sonograms of pheochromocytoma (pheo) to clinch clinical diagnosis.
目的：旨在探寻嗜铬细胞瘤(PHEO)声像图规律，为临床诊治提供可靠依据。
These and a hundred other evidences of the influence of mind over matter are common to all of us, and everyone will admit them.
这些事实以及数以百计的关于意识影响身体的其他证据对我们而言都已经十分熟悉了，而且每个人都承认这一点。
More evidences indicate that the brain has a principle role in sensing dietary restriction and extending lifespan in metazoans.
越来越多的证据表明，后生动物大脑在感应饮食限制和促进寿命延长中起关键作用。
It can not only detect the data, but also record them within 24 hours and provide reliable evidences for analysis of accidents.
既能实时测量所测参数，又兼具“黑匣子”功能，能对数据进行24小时以内的记录，为事故分析提供可靠的依据，具有较高的工程应用价值。
These evidences provide forceful support for tectonic interpretation of the Triassic orogeny and the tectonic evolution model in South China.
这些证据为华南的三叠纪造山作用和构造演化模式提供了强有力的支持。
This system can display the result of data analysis directly and operate easily, which can provide exact and objective evidences for evaluation.
该系统操作简单，并能直观地显示数据分析的结果，为评价提供准确、客观的依据。
These results provided new experimental evidences and research ideas for the prognosis prediction and efficacy evaluation of therapies in sepsis.
上述结果为临床脓毒症的预后判断和疗效评估提供了新的实验证据和研究思路。
“The courage to acquire leading brands with worldwide reputation evidences the eager and capacity of Chinese private economy to go global”, says Huang.
“敢于收购处于世界领先地位的国际著名品牌，显示了中国民营经济走向世界的强烈愿望和实力。”黄孟复说。
I should call to all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我还要好好的端详我所有好朋友的面容，将他们外貌下的内在美，深深的铭记在我的脑海中。
The theory of LDL subfractions provides important theoretical evidences for understanding of atherosclerosis and diseases related to atherosclerosis.
LDL亚组分的研究为认识动脉粥样硬化及其相关疾病提供了重要的理论依据。
Fixed assets received as donations shall be accounted through evaluation with reference to the market price of similar assets or with relevant evidences.
接受捐赠的固定资产应按照同类资产的市场价格或者有关凭据确定固定资产价值。
The phenomenon of pseudepigraphy, that is,writings under a false name, was very,very popular in the ancient world, and we have all kinds of evidences for it.
伪典现象，即假借他人之名创作的作品，在古代是非常流行的，我们有大量的证据。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我要把我所有亲爱的朋友都叫到我这里来并长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据烙在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我要把我所有亲爱的朋友们都叫来，长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我要把我所有亲爱的朋友们都叫来，长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
应用推荐