Everyone notices his tireless nature but can't figure out how he does everything so well and so quickly.
每个人都觉得他不知疲倦，但是搞不清楚他如何能迅速把工作做得如此之好。
Ideally I'd like someone to buy everything so that everything I've done will be in one place for posterity.
理想化的话我希望有个人能买下我的所有东西这样我做过的每件事都可以为子孙们留在一个地方了。
We lose the aliveness, joy and spontaneity we had when we were kids when we take everything so seriously — especially when we take ourselves so seriously.
当我们一本正经对待一切——尤其是对待自己时，我们便丧失了孩提时所拥有的活泼、快乐和自然天性。
Once you've started, you can easily add additional text and images, and of course, you can move and resize everything so that it looks just the way you want.
一旦准备就绪就可以轻松添加文本和图片，当然您也可以按照自己的想法来移动和调整任何元素。
We're talking real leather in a color that goes with everything so you can carry it every day.
我们说的是真皮的包，颜色要百搭，这样你就能每天都用了。
We 're talking real leather in a color that goes with everything so you can carry it every day.
我们说的是真皮的包，颜色要百搭，这样你就能每天都用了。
We can translate everything so many times and it always feels different, depending on the mood of the moment.
每次，我们对于同一件事物的推敲和理解总是会出现不同的结果，这取决于我们当时不同的心绪。
This allows you to keep track of everything so that you can go back and review information as many times as needed.
这样做可以使您记录下每件事以便您在需要的时候回顾这些信息。
The love we Shared made everything so beautiful in life. I loved you more than words can say, you were the perfect wife.
我们分享的爱让生命中的每件事都是那么的美好，我对你的爱无法用言语表达，你是最完美的妻子。
Now that she has left the countryside and come to the city, she finds everything so novel. She says that she yearns for the outside world.
现在，查利云离开了农村到了城里，觉得一切都很新鲜，她说她向往外面的世界。
In a changing world where technology makes everything so much cheaper (and so fast), it's worth asking what luxury consumers will want a few years from now that everyone can't have.
世界日新月异，科技已经使得一切都变得更加便宜快捷。而我们不妨扪心自问，几年后，奢侈品消费者想要哪些与众不同的东西？
Everything will reflect in this - the trees, the birds, the clouds, the sun, everything. So it should be invisible nearly in the forest.
它会反射包括树木、飞鸟、云朵、太阳在内的所有物体。因此，把它建在树林中几乎可以‘隐身’。
Wang Ming: Yu Gong said they could put it into the sea because it's big enough to hold everything. So they all started digging the next day.
王明：愚公说他们可以把它放到海里，因为海足够大能够容纳一切东西。因此第二天他们就都开始挖山了。
Of course, you can't control everything, so you need to help your mind and body cope.
当然，你无法控制一切，所以你必须协调自己的身心。
No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
Etymology: 'know' refers to what is in your brain, and 'all' is everything, so a know-it-all has everything in his brain — or at least thinks he does.
词源：“know”指的是你头脑中的想法，而“all”也就是所有一切，所以，一个万事通什么都懂——至少他自己认为如此。
I was desperate and willing to try everything, so I resolved to give her a call.
在绝望之余，我愿意进行任何尝试。于是我决定给她打个电话。
The organization that arranges for the award invited me to be a part of everything, so I shot a series of photos to help promote this event.
百乐奖的机构邀请我成为他们的一份子，所以我为机构拍一辑宣传照，以协助宣传这个奖项。
First impressions are everything, so if you're shy by nature, you need to break out of your shell if you're trying to impress someone.
第一印象非常重要，所以假如你天性内向害羞，你必须打破桎梏，那样才能给别人留下深刻的印象。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
它在市中心，离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近，所以应该适合你。
You are doing everything, so you have no time to sit back and think about things.
你什么事都要做，所以没有时间坐下来想事情。
Opposition and unity is the basic law behind everything, so we need to treat things from the view of connection and contrast.
对立统一是万事万物的根本规律，这就需要以联系对比的眼光来看待问题。
Right. Hong Bin knows I ate too much and that I'd have to digest everything. So he goes to buy me some ice-sugar gourd.
对，红兵知道我吃了很多，需要消化，所以他就去买了冰糖葫芦。
Harry promised he'd take care of everything, so I knew everything would be all right.
哈利答应过他会照顾好一切的，所以我知道一切都会没事的。
So right now in Asia they're doing a little bit of everything, so they're doing yoga classes, they're doing spin classes.
在亚洲我看到，她们喜欢尝试不同的课程，她们做瑜珈、做动感单车训练。
So right now in Asia they're doing a little bit of everything, so they're doing yoga classes, they're doing spin classes.
在亚洲我看到，她们喜欢尝试不同的课程，她们做瑜珈、做动感单车训练。
应用推荐