And every time I try to open a program, all I see is a cross-dressing Bush.
而且每次我想要开程序，就只看得到一个穿女装的布什。
As Al Pacino said in Godfather III: "every time I try to get out they pull you back!"
就像艾尔·帕西诺(Al Pacino)在《教父3》中所说：“每一次我要离开都被他们拉了回去！”
That man is back, the one who loves to let his robe fall open every time I try to clean.
那个喜欢在我去打扫时脱睡袍的男人又来了。
I keep telling him to go on a diet but he gets angry every time I try to talk to him about it.
我一直告诉他节食，但是每次我同他谈，他都生气。
I keep getting a printer error every time I try to print this picture. Do you know what the problem is?
每次要打印这张图，我的打印机就出问题，你知道问题在哪里吗？置。
Every time I try to open an attachment, I keep getting an error message. Any idea what the problem might be?
每次我试图打开一个附件时总是有出错信息，你知道是什么问题吗？
It's Monday Morning 5:19, and I'm still wondering where she's been, 'cos every time I try to call I just get her machine.
现在是星期一早上5：19，我还在困惑她在哪里，因为每次我打电话给她只能听到答录机。
By skipping the English, I'm practicing thinking in the language directly, and not translating every time I try to think of a word.
跳过英语后，我可以直接用目标语言练习思考，且不必每次想一个单词时都要翻译。
So far, I've only tried making changes from the User Interface, but I am getting an error message every time I try and delete an unnecessary account.
目前，我仅仅试着从用户界面修改，但是每次在删除不需要的账户时，都会有报错的信息。
Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊，吃辣是能培养出来的。但到现在我还没有机会也没有必要培养一下。所以，现在一吃辣菜，我的鼻子和眼睛就遭罪了。
So every time I try to talk about him, to bring him back to life, as I'm doing now, I feel a great sadness, an emptiness, as if I were on a cliff, and I have to be silent, or else drink.
所以每次我提起他的时候，都像我现在这样，想使他复活过来，我感到非常悲伤，非常空虚，就好像我站在悬崖峭壁上，我必须默不作声地站着，或者喝口酒壮壮胆子。
Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.
这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整，但是每次我试着求得平衡，我的生活就更加开心，这才是最重要的。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以，而我真正的答案是去试一试吧，因为很明显你可以发现我老是做错，而我的助教总是给我难堪，约翰。
At any rate, there are ways you can get closure even when you don't know why you've been dumped. Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
无论如何，你有很多方法可以结束这些即使你自己也不明原因的被抛弃。下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
Now every time I veer toward a rotten mood, I try to remember I can 'pick happy.'
所以之后每次我心情糟糕的时候，我总会想起我可以“选择快乐”。
Immie: Yes. Then I try to organize my time so that I can review every topic that is likely to come up in the exam.
伊米：不错。跟著，我会安排时间，温习考试可能遇上的每一个题目。
Every time I get into awkward situations my male friends always try to lift my spirits.
每当我陷入尴尬时，我的男闺蜜都会试图振作我的精神。
Every time I came to clean his house, I would try to converse with him to distract him from loneliness.
我每次在帮他打扫之余，还会尽量找机会跟他聊天，替他排解孤独情绪。
I don't have time to try out every new social media network that pops up.
各种社交网络层出不穷，我没时间挨个试一遍。
I fell down again, I try again, once, twice, three times... I was falling every time.
我又摔倒了，我又试着起来，一次，两次，三次……我次次都摔倒。
I'm a family-oriented person, so I try to have my family with me every time it's possible.
我是一个家庭观念很重的人，只要有可能我一定会让家庭伴随在我身边。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life.
当你尝试改变生活中不好的地方时，发现生活之美会让你的心暖洋洋。
And so I decided to use it as my time frame to try to read a novel, short story collection or memoir from every country in the world.
所以我决定用它作为我的时间框架，试图从世界上的每一个国家读一本小说、短篇小说集或回忆录。
I try to use a different shampoo every day. But sometimes I get stuck on a scent and just want to use it all the time.
我试图每天使用不同的香波，可有时我会沉迷在一种香味上，并且会一直不断地使用它。
Even he did not give me a perfect impression at that time, but I could feel that he would try his best to satisfy every of his students.
那个时候他甚至没有给我很好的印象，但是他在尽他最大的努力让每一个学员满意。
BarThe pace of life becomes faster and faster. A lot of things need to be done every day, but time never seems enough no matter how hard I try to do as many as possible.
生活越来越紧张，每天都有许多的事情要做，而且似乎再怎么做，还是感觉时间不够。
I don't like to say that my style is offensive. Every time, I simply try to find the best style for the players I have on that team.
我并不认为我打的是防守篮球，我只不过为队员们寻找更好的打球方式。
I don't like to say that my style is offensive. Every time, I simply try to find the best style for the players I have on that team.
我并不认为我打的是防守篮球，我只不过为队员们寻找更好的打球方式。
应用推荐