Every time I try, my partner suffers.
我每次试着跳，我的舞伴都很受罪。
This is exactly what every time i try to say…
每次我想要和你说的时候你就是这样…
Every time I try to make it, it ends up lumpy.
每次我试着做蛋黄酱时，最后总是结成块状。
Every time I try, it says' Can't find printer '.
每次我要打印，它就说无法找到打印机。
Every time I try to talk to him, he shuts me down.
每次我试着去找他说话，他总是拒我于千里之外。
Every time I try to play with it, it scratches me.
每次我想跟它玩，它就会抓伤我。
Every time I try to play, I'm stuck with bads like you!
每次我想玩这个游戏， 我都会被你这个菜鸟拖后腿！
Every time I try to fool him, he looks through my tricks.
我每次企图愚弄他都被他识破了。
Every time I try to open a program, the stupid thing quits on me.
每次我想打开一个程序的时候，这个愚蠢的东西就会自动关机。
But every time I try to move on, you're right there, acting like...
但是每次我想向前看的时候、你就在那儿…就好像。
It discourages me that every time I try to ride a bicycle I fall off.
我每次骑自行车都跌倒真让人沮丧。
I want to like it every time I try it, but it has the most horrible taste.
我想我喜欢它每一次尝试，但它拥有最可怕的味道。
And every time I try to open a program, all I see is a cross-dressing Bush.
而且每次我想要开程序，就只看得到一个穿女装的布什。
Its just every time I try to open the application, it immediately shuts down.
只是每次我试着打开应用程序时，它会立即关闭。
As Al Pacino said in Godfather III: "every time I try to get out they pull you back!"
就像艾尔·帕西诺(Al Pacino)在《教父3》中所说：“每一次我要离开都被他们拉了回去！”
That man is back, the one who loves to let his robe fall open every time I try to clean.
那个喜欢在我去打扫时脱睡袍的男人又来了。
I keep telling him to go on a diet but he gets angry every time I try to talk to him about it.
我一直告诉他节食，但是每次我同他谈，他都生气。
I thought, every time I try it, I hope to keep getting better and better. I just fell in love with it.
我想，我每试一次就要比上次做得更好。我简直爱上做菜了。
I keep getting a printer error every time I try to print this picture. Do you know what the problem is?
每次要打印这张图，我的打印机就出问题，你知道问题在哪里吗？置。
Every time I try to open an attachment, I keep getting an error message. Any idea what the problem might be?
每次我试图打开一个附件时总是有出错信息，你知道是什么问题吗？
It's Monday Morning 5:19, and I'm still wondering where she's been, 'cos every time I try to call I just get her machine.
现在是星期一早上5：19，我还在困惑她在哪里，因为每次我打电话给她只能听到答录机。
By skipping the English, I'm practicing thinking in the language directly, and not translating every time I try to think of a word.
跳过英语后，我可以直接用目标语言练习思考，且不必每次想一个单词时都要翻译。
So far, I've only tried making changes from the User Interface, but I am getting an error message every time I try and delete an unnecessary account.
目前，我仅仅试着从用户界面修改，但是每次在删除不需要的账户时，都会有报错的信息。
Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊，吃辣是能培养出来的。但到现在我还没有机会也没有必要培养一下。所以，现在一吃辣菜，我的鼻子和眼睛就遭罪了。
So every time I try to talk about him, to bring him back to life, as I'm doing now, I feel a great sadness, an emptiness, as if I were on a cliff, and I have to be silent, or else drink.
所以每次我提起他的时候，都像我现在这样，想使他复活过来，我感到非常悲伤，非常空虚，就好像我站在悬崖峭壁上，我必须默不作声地站着，或者喝口酒壮壮胆子。
Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.
这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整，但是每次我试着求得平衡，我的生活就更加开心，这才是最重要的。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以，而我真正的答案是去试一试吧，因为很明显你可以发现我老是做错，而我的助教总是给我难堪，约翰。
At any rate, there are ways you can get closure even when you don't know why you've been dumped. Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
无论如何，你有很多方法可以结束这些即使你自己也不明原因的被抛弃。下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
At any rate, there are ways you can get closure even when you don't know why you've been dumped. Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
无论如何，你有很多方法可以结束这些即使你自己也不明原因的被抛弃。下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
应用推荐