Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力,也会大大减慢整个翻译进程。
I sat in the front, took notes and even recorded every single word he said in class, but nothing helped.
我坐在前排,记笔记,甚至记下他在课堂上说的每一个字,但都无济于事。
While doing extensive reading, you don't have to puzzle over every single word or phrase in the passage.
在进行泛读时,不用仔细琢磨文中的每个单词或短语。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力,也会大大减慢整个翻译进程。
This is how languages die out: Over time, every single word in the language becomes slang for something dirty.
语言消失的原因是:长期下来,在这个语言中的每一个单词都成为了某件肮脏事物的俚语。
Well, I know one reason… I had a college professor who made us swear wehad “Read every single word” of our collateral reading.
唔,我知道其中一个原因… 我的一位大学教授曾让我们发誓说我们读过了补充阅读里的“每个单词”。
Taking time to think about this will help give you clues on how to read in English - even if you don't understand every single word.
花点时间思考这些问题会给你的英语阅读带来思路,即使你不懂英语读物里面的每一个单词。
Something that makes me wanna read every single word - although I'd much rather prefer scanning. Remember the remaining 59 emails that need attending to?
它让我想要阅读每一个单词——尽管我更愿意浏览。记得还有59封邮件要读吗?
Those who groan slowly through a book painstakinglysounding out every single word, maybe even moving their lips, should get agreater reward shouldn’t they?
那些费劲心力通读一本书甚至动嘴将每个单词都读出来的人,应该获得一些更棒的奖励,不是吗?
I would tell you every single word I said in the dressing room, but I really feel that it is right for those things to remain private, " added the tactician."
我甚至可以告诉你们我在更衣室说的每一句话,但是我觉得那些是个人的隐私。”德尚补充道。
I am being driven away by the devil, finally I have arrived the hopeless situation agent, looks she once every single word or phrase wrote for me, the tear did not stop falling.
被恶魔驱赶着,终于走到了绝境的底线,看着她曾经一字一句写给我的,眼泪不停的滑落。
Most search engines use an inverted index — rather than compiling a list of every single Web page and all its words, for every single word, they compile a list of the places where it appears.
大部分搜索引擎使用一种倒排索引——不是针对每个单一的单词,为每个单一的网页及其上面的所有单词都编排一个目录,而是为每个单词出现的位置编排一个目录。
Telron listens to every single word from its customers. We also value every sales opportunity, no matter how large or small. At the end of the day, customers are the lifeblood of our business.
腾龙电子聆听客户的一言一语,不论交易大小与否,我们亦珍惜每个销售的机会,我们坚信客户与我们的业务是一脉相连。
Every single key word can make you learn more clearly and easily.
每一个关键词都能让你学得更清楚、更容易。
D. Catching the drift of the content instead of understanding every word and never waste too much time on single words.
作听力练习要重材料大意,而不要力求听懂每个词,不要在单个词上浪费太多时间。
To give you some examples, consider a single mother who's been struggling to raise her children and doing it all alone in every sense of the word, what would make her day on mother's day?
举些例子吧,想想一个单身妈妈,一个人努力地不遗余力地抚养她的孩子,她的母亲节是什么?
Our single word conveys the danger but doesn't always communicate the presence of opportunity in every crisis.
我们只用单一的词表达了“危险”这层意思,却没能表达出在每一次危机中也包含着“机遇”的另一层意思。
Catching the drift of the content instead of understanding every word and never waste too much time on single words.
作听力练习要重材料大意,不要在单个词上浪费太多时间。
Its indexes are very small. They are on the order of 10% of the size of the text on your site even though they index every single alphanumeric word.
它的索引是非常小的。他们对10%的文字大小为您的网站上,即使他们每一个字母索引词。
That single word has become part of our every day vocabulary that we use in personal conversations.
字已成为我们每天使用的词汇,我们个人的交谈。
D. Catching the drift of the content insteoffer of understanding every word and not waste too much time on single words.
作听力练习要重质料梗概, 而不要力求听懂每个词,不要在单个词上浪费太多光阴。
For the first time a lecture was given without the slightest interruption, and every word would be heard as distinctly as it would be as if there had been but a single person in the room.
第一次听到没有一点插话的演讲,就好像只有一个人在房里一样,每一个单词都和它本身一样清晰。
Most men think there's a magic word they can say to get a woman to talk to them. While there is no such "magic word," there are three keys to communicating with a woman that work every single time.
多数男人认为让女士和他们交谈有一个“魔法词”,虽然这个词不存在,不过在和一位女士交流的时候有三个一定奏效的关键。
They are on the order of 10% of the size of the text on your site even though they index every single alphanumeric word.
他们对10%的文字大小为您的网站上,即使他们每一个字母索引词。
They are on the order of 10% of the size of the text on your site even though they index every single alphanumeric word.
他们对10%的文字大小为您的网站上,即使他们每一个字母索引词。
应用推荐