With gloating eyes they watched every movement.
他们幸灾乐祸地注视着每一个动作。
He watched every movement of my hands.
他注视着我的手的每个动作。
Every movement has elegance and economy, is swift and deft.
举手投足之间极尽优雅与华贵，敏捷与灵巧。
Every movement or transition should be invisibly prepared by half-halt.
所有的动作都要以看不到的半减却来准备。
A city is a symphony, to hear it is to follow every note and beat of every movement.
城市是一首交响乐，聆听她，就像在用心感受乐章的每一个音符与节拍。
Mrs Linton's glance followed him suspiciously: every movement woke a new sentiment in her.
林惇夫人的目光疑惑不解地跟着他：每一个动作在她心里都唤起一种新的感情。
Operating principles of every movement and structural design means were analyzed too.
分析了各个运动调控项目的工作原理和结构设计方法。
On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement -- like mimes on a street.
在飞机上，有乘客模拟她的每个动作—就像街头模拟表演。
In fact, every movement we make and breath we take is determined, subconsciously, by our brains.
实际上，我们做出的每一个动作乃至我们的每一次呼吸，都下意识的由我们的大脑来决定。
But you should feel the limit, it's not the circus and you're not the clown that repeats every movement.
但是你也要有所限制，这不是马戏团，你也不是马戏团的小丑，你不用重复每一个动作。
Use speed signal generator of PZX-1, you can test every movement of switches of speed signal device.
利用PZ X - 1内置的转速信号发生器，可以试验转速信号装置的各个转速开关量动作状况。
We've watched his every movement, we've watched him grow and develop into this charismatic character.
我们每个时刻都看着它，看它成长为一只有魅力的熊猫。
When beauty is there, every movement and action in every form of relationship is whole, sane and holy.
有美的地方，在每一个关系形式中，每种运动和行动都是整体的、健全的和神圣的。
Their communication is natural and direct, without subterfuge or cunning, and every movement has meaning.
它们的交流自然而直接，没有诡计没有欺骗，每一分每一秒都是那么的有意义。
Elles changent de toilettes, said Adele; who, listening attentively, had followed every movement; and she sighed.
阿黛勒说。她细听着，跟踪着每一个动静，并叹息着。
But very strict with me. He was quite strict in every movement during the training, sometimes it seemed to be a little severe.
但对我非常严格，他对我训练中的每一个动作要求都相当严格，有时似乎有点苛刻。
Often a big mongoose would emerge from the thick bushes, its red nose high in the air and its sharp eyes watching every movement around it.
一只大獴狐猴经常出没在密密的灌木丛中，红色的鼻子高高地翘在空中。锐利的眼睛观察着周围的每一个动静。
Whether we realize it or not, our mobile phones are able to keep track of our every movement-everywhere we go; how fast we move; what time we wake.
不管我们有没有认识到，我们的手机的确能够随时确定我们的行踪：我们去了哪？我们移动速度？
Dance body symbol is a kind of ambiguous and misty expression. It USES body posture as an expression of symbol and every movement has its own inside content.
舞蹈以身体舞姿作为表达的符号，每一动作、姿势都有其内在的情意内涵，舞蹈身体符号是一种暧昧的、含混的表达。
Start from the moment your eyes opened, and replay every movement - getting out of bed, starting the coffeemaker, going to the bathroom, washing your hands, or whatever.
从睁开眼睛的那一秒开始，回想这一天中的每时每刻——起床、打开咖啡壶的开关、上洗手间、洗手等等。
Do not be whirled about, but in every movement have respect to justice, and on the occasion of every impression maintain the faculty of comprehension or understanding.
不要无头绪地乱忙，每一行动都要服从正义，对产生的每一印象都保持理解和领悟。
For example, every time you walk up and down the stairs in your house or place of work, pay close attention to every step, every movement, even your breathing. Be totally present.
例如，每当你在家里或公司上下楼梯的时候，仔细注意每个步伐，每个动作，甚至你的呼吸—全然地临在。
Practically everything your child does in his first two years -- every sound, every movement, every mental connection that he makes -- places his brain capacity at genius operating level.
特别是您的孩子在两岁内做的任何事情-每一个声音、每一个动作、每一次感情回应 - 都是他的天才大脑的又一次体现。
It was something to see him wedge the foot of the crutch against a bulkhead, and propped against it, yielding to every movement of the ship, get on with his cooking like someone safe ashore.
这是很可一看的：他把拐杖的脚嵌人到舱壁的缝中，抵靠着它，以适应船的每一次颠簸，像人在岸上一样稳当地干着他的烹饪工作。
This fall, as Microsoft demonstrated from a Las Vegas stage, you'll be able to control the game console with a wave of your arm, thanks to technology that will be able to "see" your every movement.
今年微软在拉斯·韦加斯展示的是，人们可以用手臂的摆动来操控游戏机，当然，这还要感谢一种能够“看见”人们每个举动的新技术。
I kept saying "careful, careful, careful!" as we were filming because there was a slight drizzle so all the steel bars were wet, and we had to be extremely careful with every step and every movement.
虽然我不断说“小心、小心、小心”，但是拍摄时正下著毛毛细下，所有铁枝都是湿滑的，所以大家每一步和每一个动作都要非常小心。
I kept saying "careful, careful, careful!" as we were filming because there was a slight drizzle so all the steel bars were wet, and we had to be extremely careful with every step and every movement.
虽然我不断说“小心、小心、小心”，但是拍摄时正下著毛毛细下，所有铁枝都是湿滑的，所以大家每一步和每一个动作都要非常小心。
应用推荐