Harry: Bertie Bott's Every Flavor Beans?
哈利：伯蒂·伯特各种口味豆。
That’s a huge, huge deal in this era when every flavor of Internet service, portable or not, requires a two-year commitment.
在今天这个时代，每项互联网服务，无论便携与否，都要求两年的合约，而这真的是特大实惠。
That's a huge, huge deal in this era when every flavor of Internet service, portable or not, requires a two-year commitment.
在今天这个时代，每项互联网服务，无论便携与否，都要求两年的合约，而这真的是特大实惠。
Better yet, rsync is available on every flavor of UNIX, including Mac OS X, so it's easy to interconnect virtually any set of systems.
更棒的是，在所有风格的UNIX上都可以使用rsync，包括MacOSX，所以很容易连接任何系统。
Ron: They mean every flavor! There's chocolate and peppermint and also, spinach, liver and tripe. George sweared he got boogie flavored one once.
朗：他们真的说是各种口味，有巧克力味的、薄荷味的、菠菜味的，还有内脏口味的呢。乔治还说他上次吃到过摇摆风味的呢。
Every flavor contains 20 packages within a strip of rectangle. Four different flavors are collected in a rectangular box to express the brand's novelty and variety.
每味的矩形地带内包含20个包。四种不同的口味被收集在一个矩形框来表达品牌的求新，求变。
To be polite, he took a sip from his cup too, and almost gagged: The stuff was quite disgusting, as though someone had liquidized bogey-flavored Every flavor Beans.
出于礼貌，他也尝了一口杯子里的饮料，差点吐了出来，那东西很难喝，好像有人把比比多味豆榨成了汁。
Aside from adding a unique flavor in every meal, garlic can also enhance the appetite of many people.
除了为菜肴增滋填味，大蒜还可以增进食欲。
It has announced a new beverage that comes with “a brand new flavor profile every four months.”
他们宣布了新的饮料”每四个月就更换全新的口味“。
They advertised that they sold thirty-one kinds of ice cream to show the many choices buyers had. There was one flavor for every day of the month.
他们的广告说，他们出售31种不同风味的冰淇淋，以表明他们给消费者有更多的选择机会，这就是说，每个月的每一天都有一种不同风味的冰淇淋。
This utility is available for nearly every UNIX flavor but, strangely, most vendors don't include it with the stock install of the operating system.
几乎在每个 UNIX版本中都有这个实用程序，但奇怪的是，大多数供应商并没有将其包含在操作系统的初始安装中。
Is food better if you cram it down your throat, or if you savor every bite and really appreciate the flavor?
当你用餐的时候，是狼吞虎咽、越快越好，还是细嚼慢咽、细细品尝食物的滋味更好？
Focus on the liquid as you sip it slowly, savoring every bit of the flavor and texture and temperature in your mouth before swallowing, and feeling the swallow completely.
慢慢地啜饮，好好地品味液体，在吞下它之前，尽情地享受其香味、质地和温度。直到完全吞下。
The papers and books gathered up every day were full of warmth and poetic flavor in the misted morning air.
平日随手堆满了书房的纸页和图书在迷离的晨色里充满了温暖和诗意。
In every kind of food is suitable in the season, while fresh flavor of best when eating.
每样食品都是在适宜的季节，在风味最佳的时候趁新鲜吃。
This, coupled with the need for fresh roasted coffee in every North America city and every international market, moved us toward the decision and the need for flavor locked packaging.
这一点，加上每座北美城市和每个国际市场对鲜烤咖啡的需求，推动我们做出屈从封味包装需求的决定。
In every joy filled and cosy day, ice cream cakes not only bring you the exquisite fragrance of milk essence but a deep lasting flavor.
在每一个充满欢乐与温馨的日子里，冰淇淋蛋糕带给你的不仅有细腻醇香的牛奶精华，还有挥之不去的浓情蜜意。
She didn't like to take another brand before, but now she likes this flavor and takes it every day.
她不喜欢以前那个牌子，但现在，她喜欢这种味道，并且每天服用。
My son likes the flavor and does not hesitate in taking this every morning!
我儿子也很喜欢它的味道，每天早上都吃的津津有味！
In Chinese cooking, color, aroma and flavor share equal importance in the preparation of every dish.
在中华料理中，每一道菜的色香味同等重要。
Usually also can drink two Pack 9 flavor Yu Sheng tea every day, ten in the morning and two in the afternoon of the drink a cup of.
平时还可以每天喝两包9味的御圣茶，上午十点和下午两点各喝一杯。
The super Chateau wine quality creates a perfect end to every main cuisine with delicious flavor.
以特级酒庄酒的超凡品质，萃出美食口感，使每道大餐拥有最完满的点睛之笔。
ABSTRACT: For every crispy, spicy, chewy, flavor-filled type of taco, we've found the perfect wine to match.
摘要：对于风格各异、口感不同的炸玉米饼，我们都为你找到了最好的美酒来与其搭配。
Love permeates every part of creation. But to define love is very difficult, for the same reason that words cannot fully describe the flavor of an orange.
天地间弥漫着爱，但要给爱下个定义却很困难，就像言语难尽柑橘之味。
Especially the tonguefish hundred eat does not tire, similarly is tonguefish this vegetable, this family's flavor others cannot do, every day limited the quantity, goes late!
尤其是牛舌百吃不厌，同样是牛舌这道菜，这家的味道别人做不出来，每天限量，去晚了没有！
Tai chi and singing and dancing every day can see, oneself also can experience the joy nature brought everyone youthful flavor.
太极及歌舞每天都可以看得到，自己也可以体验一下大自然带给每个人欢乐青春的气息。
Tai chi and singing and dancing every day can see, oneself also can experience the joy nature brought everyone youthful flavor.
太极及歌舞每天都可以看得到，自己也可以体验一下大自然带给每个人欢乐青春的气息。
应用推荐