Why doesn't ever-greater wealth promote ever-greater happiness?
为什么越来越多的财富不能带来越来越多的幸福？
Campbell is one of an ever-growing number of skiers in need of sponsorship.
坎贝尔是日益增多的需要资助的滑雪者之一。
It is debatable whether or not the shareholders were ever properly compensated.
股东们是否曾被合理补偿还存在争议。
She is one of the finest players ever to have graced the game.
她是曾使这运动生辉的最杰出的运动员之一。
Have you ever participated in volunteer activities?
你参加过义工活动吗？
Have you ever flown in an aeroplane?
你曾经乘过飞机吗？
I felt more annoyed and despondent than ever.
我感到比以往更恼怒与沮丧。
In the gaslight she looked paler than ever.
在煤气灯光下她显得比以往任何时候都苍白。
Willy asks if I've ever flown a kite before.
威利问我以前是否放过风筝。
I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.
我问她与她母亲的亲密关系是否曾带来过问题。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed.
第二幕包含了我所看过的最为可笑的场景之一。
你试过没有，哈克？
It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.
这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇，从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。
Is infidelity ever forgivable?
配偶的不忠行为究竟可以被原谅吗？
No one has ever questioned her judgement.
对她的判断从没有人表示过怀疑。
This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
这是你做过的最好的事–我真为你高兴！
"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.
我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
Hain't you ever seen one, Huck?
你没见过吗，哈克？
Do any customers ever hurt the rabbits?
有顾客伤害过兔子吗？
Have you ever watched Chinese movies?
你看过中国电影吗？
That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen.
那可能是我见过的最光秃、最荒凉、最贫瘠和最不适合居住的岛屿。
The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
你的家和你的国必在我(原文作你)面前永远坚立。你的国位也必坚定，直到永远。
Nothing ever seemed to rile him.
好像从来没有什么事让他烦恼。
They'd almost despaired of ever having children.
他们对生孩子几乎不抱任何希望了。
They'd almost despaired of ever having children.
他们对生孩子几乎不抱任何希望了。
应用推荐