They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
"Even two words, if you want," answered the fish, who happened to be a very polite Dolphin.
“两句也行，如果你愿意。”鱼回答。它碰巧是一条很有礼貌的海豚。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
I was shocked because he never looked as if he could take even two steps without falling.
我很震惊，因为他看起来好像走不了两步就会摔倒。
Momir, 42, said: "I couldn't run even two metres."
42岁的莫米说：“我不能跑动即使是两米的路。”
Toxicity Level: Even two beans, well chewed, can be fatal.
毒性：两粒小小的豆子，如果充分咀嚼，都是可能致命的。
Even two decades later that sounds like science fiction.
就算在20年后，这听起来还是像科幻小说。
The guidelines have told us to wait six months, and sometimes even two years.
指南告诉我们要等待6个月，有时甚至是2年。
A single event-good or bad-or even two or three don't always point to a lasting trend.
一件事——好或坏——或者二或三件事并不代表永久的趋势。
But nevertheless this morning, I decided I deserved a day off — hell, possibly even two.
但是无论如何今天早上，我决定为自己请假一天——该死，或许更应该是两天——于是今天我做的第一件？
Having even two or three cups of black tea daily helps prevent hardening of the arteries.
每天喝2到3杯红茶能防止动脉硬化。
That’s more than one or even two pair of shoes ladies. This is obviously not HIS idea of romance!
不止是一两双鞋,女士们.这显然不是他的浪漫想法!
MANY countries have a union, or even two, in their history, and for some it occupies a central place.
在许多国家的历史长河中都有一次联盟，甚至两次；有些国家中，这还占据中心地位。
There were even makeshift shops along the road, selling cold drinks and snacks — unthinkable even two years ago.
甚至道路两边有代用品商店，卖一些冷饮和快餐，两年前这种情况简直不可想象。
May be the defensive find of a generation or even two for that matter. Rio Ferdinand is bound to be feeling twitchy.
他可能是后防线上一代甚至是两代人的发现。里奥·费迪南德一定会因为他的出现感到焦虑。
The trouble is that the Banks have run up such large losses that it will be lucky to achieve even two of its three objectives.
但现实困难是目前银行损失惨重，能达到上述两个目标就实属侥幸。
Three things, or even two is sometimes stretching it, depending on the mindset and workload of the person we're talking about.
每次3件，甚至2件，也许成功率有所上升，这还是取决于个人的思维方式和工作负担。
One of the world's top climate modellers said Thursday we could be about to enter one or even two decades during which temperatures cool.
星期四，一位世界顶尖气候模型制造者称，我们可能即将进入“十年乃至二十年气温变凉的时期。”
If you are out of work, this new moon may help you find a job - or even two jobs, as the new moon will be in the double-bodied sign of Gemini.
如果你失业了，新月会帮你找到一份工作——甚至两份工作。因为新月出现在代表多重的双子座。
The lonely 12-year-old, clinging to his mother's necklace as a talisman, is aching for the sympathetic company of an older woman —even two years older.
这个孤独的十二岁男孩将妈妈遗留下来的项链作为自己的护身符，他渴望得到一个年长一些的女性的同情和关爱——甚至是只比他大两岁的女性。
The lonely 12-year-old, clinging to his mother's necklace as a talisman, is aching for the sympathetic company of an older woman — even two years older.
这个孤独的十二岁男孩将妈妈遗留下来的项链作为自己的护身符，他渴望得到一个年长一些的女性的同情和关爱——甚至是只比他大两岁的女性。
“It can take a month, even two months, to learn what you need to know about a new development environment, ” he says. “That was time we saved on this project.”
“它可能需要花费1个月，甚至2个月去学习一个新的开发环境”他说“这是我们在这个项目上节省的时间。”
Trust me, when I started to actually count calories and figure out how much of what was in 100g of rice or even two slices of toast bread; I was astonished.
相信我，但我开始精确计量100克米饭或者两片烤面包所含的卡路里，我很震惊。
To thrive, you have to understand accounting, finance, marketing, and management. It's probably not enough to be great at just one or even two of those categories.
要想生意兴隆，你必须了解会计、金融、市场营销、管理等知识，这也许都不够，只是众多种类中的一两个罢了。
Even two projects using the same tool will do it in different ways, utilizing different subsets of the tool, with different setups according to project specific requirements.
即使两个项目使用同一种工具，也会根据项目的特定需求，利用工具的不同子集、通过工具的不同设置来使用它。
Yet von Wachter and his colleagues discovered that those who lost their jobs had incomes about 20 per cent lower than would otherwise be expected, even two decades later.
然而，冯•韦希特尔和他的同事们发现，那些失业者的日后收入较持续就业情况下的预期收入下降了20%，这一差距甚至在20年后都依然存在。
You can also synchronize your remote server to your laptop (files will be sent over from the server to your laptop) or even two local directories, but not two remote servers.
还可以把远程服务器同步到笔记本(文件将从服务器发送到笔记本)，或者同步两个本地目录，但是不能同步两个远程服务器。
Actually, it begins and ends with eye contact, because if she realizes you haven't focused on her eyes for even two consecutive seconds, she'll lose attention before you even say a word.
实际上，眼神交流是一切的开始，也是一切的结束，她需要意识到你在看她的眼睛，至少要两秒钟，否则不等你开口说话，她的注意力就转移了。
Actually, it begins and ends with eye contact, because if she realizes you haven’t focused on her eyes for even two consecutive seconds, she'll lose attention before you even say a word.
实际上，调情始于，也终于眼神碰撞，因为如果她发现你没有关注她连2秒种都不到，那在你开口之前，她就会失去兴趣。
Actually, it begins and ends with eye contact, because if she realizes you haven’t focused on her eyes for even two consecutive seconds, she'll lose attention before you even say a word.
实际上，调情始于，也终于眼神碰撞，因为如果她发现你没有关注她连2秒种都不到，那在你开口之前，她就会失去兴趣。
应用推荐