Even if such studies were done, they could only clarify our understanding of the role of REM sleep, not sleep in general.
即使做了这样的研究，也只能证明我们对快速眼动睡眠作用的理解，而不是一般的睡眠。
Even if such a consensus is reached, changes are likely to apply only in the future.
即便达成共识，产生的变化也很可能只有在将来才能应用。
Even if such a document is not adopted this time, I don't think this round of six-party talks is a failure.
即使这样一个文件没有被通过，我想，也不应该说这次六方会谈是失败的。
But even if such a principle is available, it is unlikely that the epistemological priority condition will be satisfied.
但是，即使这样的一个原则是可用的，似乎认识上在先的条件似乎也不会得到满足。
You might use a persistence framework, but even if such a framework cut the time in half you would still need four months.
您可以使用持久性框架，但即使这种框架能够把时间减半，仍然还需要四个月的时间。
Even if such queries are pushed down to the remote source, they can be very costly, especially if the remote object is large.
那些查询即使被下推到远程数据源，其成本也非常高，当远程对象较大时，这一点尤其明显。
Even if such estimates are correct, he says, that would translate into 55 or 60 members of Congress having or having had affairs.
他说，就算这些估计是正确的，这将意味着有55名到60名国会议员有外遇之事发生。
Even if such, I return clear feel there individual bring my warmth with love, after all is I am dreaming or live in the persiflage?
即便如此，我还分明的能感觉到那个人带给我的温暖和爱，到底是我在做梦还是生活在戏弄？
Even if such, I return clear feel there individual bring my warmth with love, after all is I am dreaming or live in the persiflage.
即便如此，我还分明的能感觉到那个人带给我的温暖和爱，到底是我在做梦还是生活在戏弄？
Freedom allows all others whatever creations they choose to make manifest, even if such creations appear painful to the Bodhisattva.
自由让所有的人创造任何他们选择去显化的事物，不管这样的创造物对菩萨而言是否种痛苦。
Why? Even if such, I return clear feel there individual bring my warmth with love, after all is I am dreaming or live in the persiflage?
为什么？即便如此，我还分明的能感觉到那个人带给我的温暖和爱，到底是我在做梦还是生活在戏弄？
Even if such specialized code is generated for one particular length, however, the generated code must also correctly perform copies for other lengths.
但是，即使此类专门的代码是为某个特定的长度生成的，生成的代码也必须正确地执行其他长度的复制。
Even if such a platform can be designed, the big exchanges are finding it harder to stay ahead of the gadflies, thanks to the falling cost of technology.
即便这样一个平台能设计出来，由于技术成本的降低，大交易所更难在竞争中保持领先。
Even if such a disease such as AIDS, no cure, but by 2020, will certainly have a more effective suppression of AIDS, avian flu virus vaccine or drug appeared.
即使如艾滋病这样的疾病不能根治，但到2020年，必然会有更加有效抑制艾滋病、禽流感等病毒的疫苗或是药物出现。
Even if such a deal is eventually superseded by a broader one, it may already have caused long-term damage by allowing less efficient firms to become entrenched.
即使这样的协议最终被更广泛的协议取代，它也可能通过让低效率的公司确立利益已经造成了长期的损害。
This is the stills Oh, Ny wearing blue sportswear, bar a small group of braids is God horse?Even if such shabby shape, to the faithful feel that Ny is lovely over it?
这次是剧照噢，尹恩惠穿着蓝色运动服，扎这一小撮辫子是为神马呢?就算是这样寒碜的造型，报友们是否觉得尹恩惠还是可爱完了呢?。
But even if such a concession was achieved, the point at which debt would peak would still be very onerous-over 150% of GDP for Greece and around 125% of GDP for Ireland.
即使达成了这样一个妥协，债务上限的确定任是个棘手的问题——希腊会超过GDP的150%，而爱尔兰在GDP的125%左右。
However, even if such pressure is applied by Myanmar's Asian neighbours, there is no guarantee that the paranoid, insular and incompetent generals will pay any attention.
然而，即使缅甸的亚洲邻居会施加这样的压力，仍然不能保证这些偏执的，孤立而且无能的将军们会三思而后行。
Even if such differences in risk do exist, there would seem to be a simple regulatory fix-just change the warnings on cigarette packs and in ads to reflect the added risk.
即使风险方面真正存在差异，但是这似乎是一个简单的监督管理解决方案——仅仅改变了烟盒上的警语，并在广告上反映额外的风险。
It is always tempting for politicians to throw up new trade barriers when jobs and wages are at risk, even if such a response, though individually appealing, is collectively futile.
政客们往往采用增添贸易壁垒的方法，来处理失业和工资问题。单项壁垒貌似有效，但总体看来却是做无用功。
" Job-hop ping" also gives employers a chance to benefit from the new ideas and skills that different people bring to their jobs, even if such people are employed for only a short time.
“跳槽”也会使雇主有机会从不同的人为工作带来的新生意和技能中得益，即使这些人只是短期聘用。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
应用推荐