The mystics say that from the point of view of the Eternal, there is no past, present, and future, and that everything coexists simultaneously.
神秘主义者们说，从“永恒”的观点来看，没有“过去”、没有“现在”、也没有“未来”，一切都是同时存在的。
30will fail to receive a hundred times as much in this present age (homes, brothers, sisters, mothers, children and fields — and with them, persecutions) and in the age to come, eternal life.
没有不在今世得百倍的，就是房屋、弟兄、姐妹、父母、儿女、田地，并且要受逼迫，在来世必得永生。
I refuse to accept the idea that the 'isness' of man's present condition makes him morally incapable of reaching up for the eternal 'oughtness' that forever confronts him.
我拒绝接受所谓反映人类现实状况的‘实然’(isness)使其无法从道义上达到永远需要面对的终极‘应然’(oughtness)。
The choice is awesome and potentially eternal. It is in the hands of the present generation: a decision we cannot or celebrated through all the generation that follow.
这一抉择非常艰难，而且可能是永恒的。它就握在这代人的手中：这是我们不能逃避的决定，也是让今后世世代代或痛心疾首或赞扬称颂的抉择。
Meditation makes us live in the present moment, which becomes an eternal presence.
沉思使我们活在当今，而这“当今”又会变成永恒的存在。
Being is the eternal, ever-present one life beyond the myriad forms of life that are subject to birth and death.
存在是超越那些受限于生死的各种生命形式而永远存在的一个生命。
Safety is the eternal subject for railway transportation and safety assessment has become the most effective method in modern safety management at the present time.
安全是铁路运输永恒的主题。目前，安全评价已经成为当代安全管理中最有成效的一种方法。
The eternal images we present you are tidy, relieved, and comfortable.
整洁、安雅、舒心是我们呈现给您好面前的永恒形象；
Taking advantage of the well-known singing skills of the Top Star of the Star Troupe, Kairi Hokusho, will richly present the "World of Love, " which is the eternal theme of the Takarazuka Revue.
将由星组首席明星北翔海莉充分发挥受好评的演唱能力，以多采多姿的方式为观众们呈现浪漫的「爱的世界」，这也是宝冢歌舞剧永远的主题。
It's a cross-temporal and cross-cultural dialogue that touches on the past, present, future, and the eternal.
这是一个跨时间和跨文化的对话，对过去，现在，未来的接触，和永恒的。
The instant includes present light, shadow and color, yet photos documented by cameras will be the eternal history.
那些被镜头记录下的影像，也将成为永恒的历史。
"Whereas time sweeps away whatever dreams, only the dream of the sea…" Those shining on the "stave" of the steel pole and the dotted "musical notes" combine to present an eternal melody.
“什么梦都随着时间的推移而逝去，只有大海的梦……”，那钢柱上晶晶亮亮的“线谱”和星星点点的“音符”奏响一曲永恒的欢歌。
"Whereas time sweeps away whatever dreams, only the dream of the sea…" Those shining on the "stave" of the steel pole and the dotted "musical notes" combine to present an eternal melody.
“什么梦都随着时间的推移而逝去，只有大海的梦……”，那钢柱上晶晶亮亮的“线谱”和星星点点的“音符”奏响一曲永恒的欢歌。
应用推荐