The octopus is prey to many species, including humans, so how does it escape its predators?
章鱼是许多物种的猎物,包括人类,那么它如何逃脱捕食者的猎杀呢?
When in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.
当你有疑问时,如果你有一些奇怪的性格问题,很可能你需要用某种方式来摆脱它。
I don't think you could escape it in real life if it was really happening to you.
我不认为你可以逃避在现实生活中,如果它真的发生在你。
MEANING: Whatever is chasing you is an aspect of yourself, which is why you cannot escape it.
解梦:无论你是梦到什么在追你,它都代表着某你个侧面的你自己,所以你才无法逃脱。
Those budgets may not be the top candidates for the chop, but they cannot fully escape it.
虽然教育预算未必会在这场紧缩中首当其冲,却也难以完全逃脱厄运。
In your fear you will try to escape it, to fight it, to protect yourselves from it, to placate it.
出于恐惧,你们会设法逃跑,与之搏斗,保护你们自己,去安抚老虎。
If the overall infrastructure of India's cities doesn't improve, the real estate industry can't escape it.
如果印度城市的整个基础设施不改善,那么房地产行业是无法逃避这个问题的。
So, if I want to encode O'Reilly in a single quoted string, I must escape it using backslash, 'O\'Reilly'.
所以,如果我想用单引号编码O'Reilly,我就必须使用反斜杠对它进行转义:'O\'Reilly'。
This irritates worms' skin, causing them to wriggle to the top to escape it, leaving tunnels that retain excess water.
它会剌激虫子的皮肤,让它们爬到土壤表面逃走,造成的隧道可以留住额外的水分。
You cannot escape it in matters dealing with time and space, God and consciousness, or any of the subtle relationships.
在处理时间和空间、神和意识或任何崇高关系的事情里,你也逃不出这范围。
When you know the time in their hands always be only so much, does not allow room for any half-hearted, doomed not escape it.
当你知道自己手中的时间永远只有那么多,容不得有任何敷衍的余地,注定无法逃脱。
Gandalf : ( rises ) do you not understand that while we bicker among ourselves, sauron ' s power grows ? ! none can escape it.
刚多尔夫: (站起)你不理解当我们之间斗嘴时,索隆的力量在阳光雨露下成长?谁也不能逃开它!
A black hole is an object so dense (and thus with such a strong gravitational field) that nothing-not even light-can escape it.
黑洞是一种密度极大(这也就产生了极强的引力场)以致于一切东西——包括光——都无法逃逸出来的天体。
In fact, some Americans dislike cold weather so much they go to a warmer climate to escape it. These people are called snowbirds.
实际上,一些美国人非常不喜欢寒冷气候,他们去到一个更温暖的环境来逃离寒冷。这些人被称之为雪候鸟。
That is because you can keep it at a safe distance when it hangs on the wall, but you can't escape it when it crawls into your ears.
这是因为你可以跟挂在墙上的东西保持安全的距离,但没法躲避那些往你耳朵里钻的东西。
Mr Barro thinks it is a case of "moral hazard" : if people are insured against a risk such as joblessness, they will try less hard to escape it.
巴洛认为这是一种“道德风险”:如果人们在诸如失业这样的风险上得到保障的话,他们便不会那么努力地去摆脱它。
It would be the worst kind of fart ever: you couldn't deny it, you couldn't escape it, and the smell would stay with you all the way back to the space station.
不可否认,这可谓是史上最糟糕的屁了,你甚至不能避开它。更遭的是,这种气味会一直伴随你回到太空站。
Does its absurdity require one to escape it through hope or suicide — this is what must be clarified, hunted down, and elucidated while brushing aside all the rest.
生命的荒谬需要人用希望或自杀来逃避吗?在扫除其它邪说的同时,我们必须要澄清和阐明的这点。
But I believe that humankind made a subconscious collective bargain at the dawn of the industrial age to trade the resources of our planet for the chance to escape it.
但我认为人类在工业化时代的曙光到来之际就定下了一个下意识的集体合约,即利用地球的资源来换取生存的机会。
It serves to distract a predator while the octopus makes its escape.
它的作用是在章鱼逃跑时分散捕食者的注意力。
Animals also have to adapt to desert conditions, and they may do it through two forms of behavioral adaptation: they either escape or retreat.
动物也必须适应沙漠环境,它们可能通过两种形式的行为适应来做到这一点:它们要么逃跑,要么撤退。
Simply stated, a gas molecule can "evaporate" from a planet if it reaches a speed known as the escape velocity.
简单地说,如果气体分子达到逃逸速度,它就能从一颗行星上“蒸发”。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况,但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况,但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
应用推荐