An Atherton snake expert believes Khan escape death because the snake was not able to inject a large amount of venom.
亚瑟顿市一位蛇类专家认为，可汗能逃过鬼门关，是因为那条蛇未能注入大量毒液。
Tichondrius: Not powerful enough to escape death, that is for certain. Suffice to say, the work he began, we will finish…today. Let the summoning commence!
提克迪奥斯：没强大到逃脱死亡的命运，这是肯定的可以这么说，他所想要开始做的事，今天…将由我们来完成开始召唤吧！
We think of it as generally characterised by middle-aged men feeling mortality's cold grip and trying to escape death by indulging in sports cars, inappropriate clothing and young girlfriends.
我们把此看作是通常中年男子感到死亡的冷血魔爪伸向自己时，他们通过迷恋跑车、不相称的衣服和小女友，来试图逃避死亡的一种特征。
They indulged themselves in the online game of raising a virtual character so as to escape from reality, which led to the death of their real baby.
他们两夫妇沉迷于这款照料虚拟角色的网络游戏也许是藉以逃避现实，却直接导致了他们亲生孩子的不幸。
When extradition cannot be executed for reasons of death or escape of the person sought or for other reasons, the property mentioned above may, all the same, be transferred to the Requesting State.
因被请求引渡人死亡、逃脱或者其他原因而无法执行引渡时，也可以向请求国移交上述财物。
Some scientists worry that Arctic sea ice may be going from a downward spiral to a "death spiral," one from which there is no escape even if we can manage to reduce carbon emissions.
一些科学家担心北冰洋的冰面会成螺旋式下降，进入“死亡螺旋”- - - - -即使我们成功减少碳排放量，也无法改变现在的情况。
In spite of the superabundance of its martial spirit, it could not escape an early death.
它虽有盖世的气概，但终不能幸免于死亡。
The scientists say their finding could be used to drive lampreys into an area where they could be captured and killed. All while trying to escape from their own imminent smell of death.
科学家认为这项发现可以用来将七鳃鳗驱赶至捕杀范围之内，在它们竭力逃离它们自身的死亡气息时。
But if the escape routes really can be blocked then cancer, eventually, will have no hiding place and a diagnosis need not be the death-sentence it often is today.
但是，如果逃跑之路的确可以被堵死，那么最终癌症将无藏身之地，并且这一诊断无需再是今天通常认为的死刑判决。
In 2008, a brick factory owner beat a young man to death for an escape attempt.
在2008年，一个年轻男子因试图逃走而被砖厂老板活活打死。
At this point it's hard to see how the nation can escape from this death spiral into default.
至此，这个国家如何逃出破产的死亡漩涡，人们很难想象。
Even if you are on death row-a fate over 99% of murderers escape-the chance of being put to death in any given year is only about 2%.
即使你是等待被处决的死刑犯——超过99%的谋杀犯都不会被判死刑——每年被处死的概率大约只有2%。
Any attempt to escape would be punished not only by death but by torture as well.
任何人企图逃跑都将受到惩罚，不仅处死，死之前还要受酷刑折磨。
He was the only one of the four Grand Admirals aboard the second Death Star who did not escape its destruction.
他是四位登上第二死星的帝国元帅中唯一一个未能逃离其毁灭过程的。
In the film, Neo risks death to escape the virtual reality and discovers a brutal reality from which he cannot return.
在影片中，Neo冒着死亡的危险逃离了虚拟现实，发现了无情的真相，再也无法回头。
However, when the ambush backfired and the Death Star became critically damaged, Teshik attempted to escape the station, but was pinned beneath a fallen column.
但是当这次埋伏出现意外同时死星遭受了严重毁坏之后，泰希克试图逃离基地，但却被一根落下的立柱压在了下面。
Faced with the possibility of a lawsuit, bureaucrats at the state public health division have cast about for a semantic escape hatch , eventually settling on the phrase “physician-assisted death”.
由于有面临起诉的可能，所以州卫生部的官员找到了其它的安全词汇，最后他们决定起用“医师辅助死亡”(physician-assisted death)这个说法。
Death is what I dislike, but I also dislike more than death, so the others I can not escape the scourge.
死亡是我所厌恶的，但我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸我不躲避。
Though many people spend much time and money on taking considerate care of their body, sooner or later they are not able to escape the death.
可是却有许多人，每天花上许多时间，金钱，小心翼翼地照顾身体，可是最后他们还是免不了一死。
The mice ran into a little hole to escape, and the poor country mouse was almost scared to death.
两只老鼠跑到一个小洞里躲起来，那只可怜的乡下老鼠几乎吓得半死。
Of the five monks who were close in the past, only I have managed to escape Birth and Death.
五名僧侣谁接近过去，只有我已经设法逃脱生灭。
What can be serious for a man in prison condemned to death? Only one thing, how to save himself, how to escape: nothing else is serious.
对于一个在监狱里被判死刑的人来说，还有什么事能够认真？只有一件事，如何拯救他自己，如何逃狱：其它没有什么好认真的。
A narrow escape from death drew Huang Kui's reflection on questions such as self "uncertainty" and living probability.
一次死里逃生的意外，令黄奎对于自我的“不确定性”与生存概率等问题得以更深入的思索探寻。
But funeral processions and cemeteries show that death is a fact we can't escape in this world.
然而，丧礼行列和坟场显示，死亡是世人不能逃避的事实。
But funeral processions and cemeteries show that death is a fact we can't escape in this world.
然而，丧礼行列和坟场显示，死亡是世人不能逃避的事实。
应用推荐