It is all too easy to label talent shows as "vulgar". Some of them do give participants an equal chance to bring forth their talents.
给选秀节目贴上“低俗”的标签太草率了。有些选秀节目确实给参赛者们提供了一个平等的展示才能的机会。
The teachers spared no effort to ensure that all students would be given an equal chance.
老师们不遗余力地保证每个学生都被给予了相同的机会。
Basically, what we're trying to do is give them an equal chance in the labor market with kids who come from better off households.
我们目前努力从事的工作基本上是使贫困青年在劳务市场上获得与富裕家庭的孩子同等的机会。
If every person has an equal chance to succeed in the United States then it is every person's duty to try.
在美国如果人人成功的机会都均等的话，那么尝试就是每个人的责任。
The theory of Rawls can be concluded into two principles; they are equal chance and the equal difference doctrine.
罗尔斯的理论最终归结为两大原则，即机会平等和差异平等原则。
Since there is an equal chance that this will or will not happen, Schr?dinger argued that before the box is opened the cat is simultaneously both alive and dead.
因为这件事是否发生的概率相等，薛定锷认为在盒子被打开前，盒子中的猫可以同时被认为是既死又活的。
In many countries of the world, the policy of entering school nearby is one of policies that ensure children have equal chance of education at the phase of compulsory education.
在国内外许多国家，就近入学是在义务教育阶段普遍实施以保障儿童平等受教育机会的政策之一。
In many countries of the world, the policy of entering school nearby is one of policies that ensure children have equal chance of education at the phase of compulsory education.
在国内外许多国家，就近入学是在义务教育阶段普遍实施以保障儿童平等受教育机会的政策之一。
应用推荐