We're constantly bombarded with enticements and reminders of how "great" it is to spend.
我们不断地受如何过得更好的诱惑而去消费。
It seems that there are more and more enticements in our life, the love is not pure any more, which is mixed with too many material factors.
很多人觉得现在生活中有太多的诱惑，爱情也不再单纯，而是混入了很多物质的因素。
Then, in the run-up to the annual planting season, the Xiximes would hang the bones from roofs and trees-enticements to the spirits to help the crops along.
然后，当每年播种季节来临之时，他们便会把这些骨头从屋顶和树木上取下来吊起。——祈求灵魂保佑他们的作物茁壮成长。
In this modern era, we are surrounded by an almost infinite opportunities to spend money - and an almost infinite number of enticements to take up those opportunities.
在当前的时代，我们被花钱的无限机会所包围，并且有无穷多的诱惑来把握这些机会。广告商们让我们相信只要买某样东西我们的生活就能更好。
To discover their intrinsic value, you must put aside the hopes, enticements, they offer, and critically examine the whole question. There cannot be this attitude of acceptance.
而要发现它们的内在价值，你就必须抛开它们提供的希望和诱惑，批判地审视这整个问题，就不能有这种接受的态度。
We have also felt free to resist pressure to provide an expensive and highly selective program of varsity athletics and other nonacademic enticements simply for their marketing advantages.
我们也可以顶住压力不组织花费高昂的大学生体育竞技队以及其他仅仅是能让学校在市场上有优势的非学术性组织。
We have also felt free to resist pressure to provide an expensive and highly selective program of varsity athletics and other nonacademic enticements simply for their marketing advantages.
我们也可以顶住压力不组织花费高昂的大学生体育竞技队以及其他仅仅是能让学校在市场上有优势的非学术性组织。
应用推荐