A method to determine the year-end level with flood and dry power price for multi-year regulating storage reservoir is introduced in this paper.
本文提出了多年调节水库在考虑丰枯分时上网电价条件下，如何确定年末消落水位的方法。
China had 899 national wetland parks by the end of 2020, and nearly half of the country's wetlands are protected by some level of government.
截至2020年底，中国已有899个国家湿地公园，并且近一半的湿地都受到各级政府的保护。
Core inflation, which excludes more volatile elements such as energy, fell from 3.1pc to 2.6pc, its lowest level since the end of last year.
通胀的核心，并不包括像能源这部分易变的因素，能源的通胀率从百分之3.1下降到百分之2.6，这已是自去年年底以来的最低水平。
Some part of me thinks I'll end up wasting the idea by implementing it poorly at my current level of skill.
还有部分原因是认为以我目前的技能水平，做的不好反而不如停止糟蹋这个想法。
At the end of the day it lifts that lowest based level.
到最终它将提升最低层的水平。
On Thursday, the dow industrials finished at 7,465.95, down 89.68 points to end at the weakest level since Oct. 9, 2002.
本周四，道琼斯工业平均指数收于7465.95，下跌89.68点，收在自2002年10月9日以来的最低水平。
On Thursday, the dow industrials finished at 7, 465.95, down 89.68 points to end at the weakest level since Oct. 9, 2002.
本周四，道琼斯工业平均指数收于7465.95，下跌89.68点，收在自2002年10月9日以来的最低水平。
But the ten-year Treasury bond yields just 3.3%, a level that is towards the low end of the historical range.
但是目前，10年期的国债收益仅为3.3%，接近历史最低水平。
The end user rents on a specific application within a threshold level set by user threshold Policy.
最终用户是否在用户阈值策略设置的阈值水平内租用了特定的应用程序。
Another downside is that entry level servers do not support this technology, only high-end and midrange servers.
另一个不足在于，入门级服务器不支持这项技术，仅高端和中端服务器支持。
At the consumer or end-customer level, defective product comes back after purchase and some level of use.
在消费者和终端客户层面，不合格产品是在被购买和使用后退回的。
In high-end television writers can aspire to a level of control, as “showrunners” and producers, that eludes them in cinema.
在高端电视台，编剧能指望获得在电影中他们得不到的一定的控制权，比如“策划人”和制作人。
However, the data warehouse solution has some important differences, including: a strong orientation toward business data, multi-level iteration of the process, and more end-user involvement.
然而，数据仓库解决方案具有一些重要的不同，包括强大的面向业务的数据、进程的多层迭代以及更多终端用户的涉及。
UML 2.0 defines a number of convenient modeling constructs of this type, providing you a very rich facility for modeling complex end-to-end behavior at any level of decomposition.
UML 2.0定义了大量的这种类型的建模构造体，给你在分解后的任何层面上进行复杂的端对端建模，提供了非常大的便利。
Work is now going on in the SAE to automate the end-user feedback collection and support a level of community moderation compliant with enterprise data governance and security policies.
SAE中的相关工作现在正在进行，以自动化的形式收集最终用户反馈和支持某种遵从企业数据治理和安全策略的修改级别。
The end product is an efficient test approach that provides a specific level of assurance the solution meets the goals of the customer.
最终的产品是一种有效的测试方法，提供了确保解决方案能够满足消费者目标需求具体水平的有效测试方法。
Did the need for development resources rise dramatically at the end of the project, or did it level off?
在项目的结尾，对开发资源的需求是否惊人地增长，还是保持平稳？
Some teams also need to do system-level testing, so they organize their longer end-to-end tests into a single test plan folder.
有些团队还需要进行系统级的测试，所以他们将端对端测试组织到一个测试计划文件夹中。
You'll also learn about end-to-end traceability and its current level of support in our proposed tools story.
在计划的工具故事中，还会学习到端到端的跟踪能力和目前的支持级别。
To that end, Part 1 is a high level introduction to the various pieces involved and architectural make-up to help you prepare your development environment.
为此，第1部分对涉及的各个块和架构组成进行一个高级别的说明，帮助您准备您的开发环境。
We will also focus on end-to-end traceability and its current level of support in our proposed tooling story.
在计划的工具故事中，还将侧重于端到端的跟踪能力和目前的支持级别。
SOA discussions must start at a business level and then arrive at components required to achieve that end.
对SOA的讨论必须从企业级开始，然后归结到实现企业级SOA所需的组件上来。
Feature teams usually assume end-to-end responsibilities to deliver application level features.
为了交付应用级特性，特性团队通常承担着端到端的职责。
If you make your top-level exception too specific you'll end up having to restructure your hierarchy later to fit in something more generic.
如果您将顶级异常搞得太具体，那么其结果是您今后将不得不重新构造层次结构，以适应某些较通用的情况。
If you make your top-level exception too specific you'll end up having to restructure your hierarchy later to fit in something more generic.
如果您将顶级异常搞得太具体，那么其结果是您今后将不得不重新构造层次结构，以适应某些较通用的情况。
应用推荐