Give end-user the URL shortcut.
向终端用户提供URL快捷方式。
ESB enforces security on end-user identity.
ESB基于最终用户标识执行安全性。
Whether that matters depends on your end-user.
需要新货还是二手货，取决于你的终端用户。
There will be no end-user interaction with this tier.
终端用户不与这个层进行交互。
The idea of end-user computing in the enterprise is not new.
在企业中，“最终用户设计”这一想法并不新鲜。
These editions can be used only by end-user organizations, however.
然而，这些版本只可用于终端用户组织。
Pulse solves all of these concerns for the enterprise and end-user.
Pulse为企业和最终用户解决了所有这些问题。
We're using it as the framework for the end-user applications themselves.
我们正将其作为终端用户应用程序本身的一个框架来使用。
An application to one end-user can be viewed as a service to another end-user.
一个终端用户的应用程序可以被看作是其它终端用户的服务。
They describe the features and functions with which the end-user will interact directly.
他们描述了终端用户会直接互动的特性与功能。
Which interface you ultimately employ will depend a great deal on end-user preference.
您最终将采用的接口在很大程度上取决于用户的偏好。
Back on the Document Manager Desktop client, the results are displayed to the end-user.
在DocumentManagerDesktop客户机上，结果显示给最终用户。
Finally, I threw in a little Ajax on the front-end, for a smoother end-user experience.
最后，为了顺畅的最终用户体验，在前端我加入了一些Ajax。
We actually extended this configuration management capability to end-user applications as well.
我们实际上也将这种配置管理功能扩展到终端用户应用程序。
Emphasis on simple, reliable approaches makes for a significantly different end-user experience.
强调使用简单可靠的方法可以获得与众不同的最终用户体验。
The Informix Innovator-C Edition end-user production workloads can be used without a license fee.
可使用InformixInnovator-CEdition终端用户生产工作负载，没有许可费用。
The collection of end-user requirements covers many areas, and many factors can affect the results.
终端用户需求集涉及了许多领域，且许多因素都可以影响其结果。
SCA is primarily concerned with building end-user applications using a very wide range of technologies.
SCA主要关心使用非常广泛的技术去构建最终用户应用。
AM: Transaction tracking enables developers and testers to view the system from an end-user perspective.
AM：事务跟踪使开发人员和测试人员能够从一个终端用户的角度来观察系统。
The requirements validation process should confirm or reestablish end-user requirements and expectations.
需求验证过程将确认或重新建立终端用户需求和期望。
The game platform is the end-user access device to the game, also technically known as the client side.
游戏平台就是最终用户用来访问游戏的设备，在技术上也称为 客户端（client side）。
The result is that more information is revealed and the end-user, analysts, and support efforts all benefit.
结果是反映出更多信息，这对终端用户、分析员和支持工作都有好处。
Existing data models may be available and could be used to further specify or support end-user requirements.
现有的数据模型可能是可用的，并且可以用于进一步指定或支持终端用户需求。
This is an end-user tool, and we're trying to keep in step with our internal benchmarking tool enhancements.
这是一个终端用户工具，我们还尝试与内部基准测试工具改进保持同步。
Portlet implementers can use preferences to store and retrieve data across end-user sessions with the portal.
Portlet实现者可以使用首选项来通过门户跨最终用户会话存储和检索数据。
In many cases (if done right), the end-user will not know anything about OAuth, what it is or how it works.
很多情况下(做得正确的话)，最终用户甚至不知道OAuth的存在，更不用说它是什么以及它怎么工作的。
In many cases (if done right), the end-user will not know anything about OAuth, what it is or how it works.
很多情况下(做得正确的话)，最终用户甚至不知道OAuth的存在，更不用说它是什么以及它怎么工作的。
应用推荐